ないのでしょうか in English translation

• not
• no
• never

Examples of using ないのでしょうか in Japanese and their translations into English

なぜシーズン2は見れないのでしょうか？
Why are we unable to see season two?

大人には勇気がないのでしょうか。
Shouldn't adults have such courage?

一体何が満たされないのでしょうか？
But what could fill nothing?

聞き続けるしかないのでしょうか？
Must I continue just to hear?

ではどの部分が良くないのでしょうか。
So, what's the not good part?

他の色はできないのでしょうか。
Can't we have some color?

もし人間が存在しなかったら数学は存在しないのでしょうか。
Would mathematics exist if people didn't?

なぜアジアは成長し、アフリカはしないのでしょうか?
Why has Asia Succeeded While Africa has not?

それでも私は小売業を知らないのでしょうか？
Do you think you know nothing about retail business?

それとも巣に当たっていないのでしょうか。
Or was it not the nid?

では、なぜ明確な説明ができないのでしょうか。
Why can we not have a clear statement?

それとも両方死なないと相続できないのでしょうか？
Is either, both, or neither of them entitled to inherit?

では、なぜそのような友ができないのでしょうか。
Why can't we have friends like that?

なぜ他のを使わないといけないのでしょうか。
Why should I use anything else?

医療機関の責任は問われないのでしょうか？
Are you incapable of questioning medical authority?

ところで、このCMS、何ができて、なにができないのでしょうか？
What can the CMS do or not do?

もしかして予約がいっぱいだと、返事が来ないのでしょうか？
Maybe you dont have a full comptuer?

人は、なぜ合理的に行動できないのでしょうか。
Why can neither of them seem to act rationally?

何か理由があって評価をされないのでしょうか？
Would there be a reason to not do an assessment?

手術なしで治すことはできないのでしょうか。
Is it not possible to cure without operation?