のみ使用され in English translation

Examples of using のみ使用され in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これは、7.5KG標準冷凍金型でのみ使用され、冷凍金型から商品を取り外します。
It is exclusively used in the 7.5KG standard frozen mold to detach the goods from the freezing moulds.
副作用は式を評価するときのみ使用され、ベータ簡約では無視されます。
Side effect of print expression is used only in evaluation, and ignored in beta reduction.
CelestodermBは外用剤としてのみ使用され、眼科では使用されていません。
Celestoderm B is used only as an external agent, and is not used in ophthalmology.
検査の補助データとしてのみ使用され、診断に直結するものではありません。
This is used only as supplemental test data; it is not directly related to diagnosis.
Diprospanは医療監督下でのみ使用され、重大な重大なケースで示されます。
Diprospan is used only under medical supervision, and is shown in severe critical cases.
したがって、スクリーニング時に、それは追加としてのみ使用され、癌腫を検出するための主な方法ではない。
Therefore, when screening, it is used only as an additional, but not the main method for detecting carcinoma.
この紙幣は連邦準備銀行間の公的決済にのみ使用され、一般には出回っていません。
These bills were used only for transactions between Federal Reserve banks; they were never circulated publicly.
プライベートアセンブリは、1つのアプリケーションにのみ使用され、そのアプリケーションのインストールディレクトリ(または、そのサブディレクトリ)に格納されます。
A private assembly is used only by a single application and is stored in that application's installation folder(or subfolder therein).
プライベートアセンブリは、1つのアプリケーションにのみ使用され、そのアプリケーションのインストールディレクトリ(または、そのサブディレクトリ)に格納されます。
A private assembly is used only by a single application, and is stored in that application's install directory(or a subdirectory therein).
M1モニターはパトロール機能にのみ使用され、メインキャリバーを意図した目的に使用したことはありません。
The M1 monitor was used only for patrol functions and has never used its main caliber for its intended purpose.
Lizobactは、Miramistinとは異なり、咽頭および歯の病気の治療にのみ使用され、錠剤の形でのみ入手可能です。
Lizobact, unlike Miramistin, is used exclusively for the treatment of pharynx and dental diseases, and is available only in tablet form.
この番号は、あるバージョンが別のバージョンよりも新しいかどうかを判断するためにのみ使用され、大きい番号は新しいバージョンを示します。
This number is used only to determine whether one version is more recent than another, with higher numbers indicating more recent versions.
この場合、それぞれの鍵は、一つのセンシティビティレベルとコンパートメントでのみ使用されなければならない。
In this case each key must be used only at a single sensitivity level and compartment.
また、加盟店アカウントは、プリペイドデビットカードの読み込みにのみ使用され、Bitcoinの購入やウォレットの読み込みには使用されません。
Additionally, Merchant accounts will only be utilized for the loading of pre-paid debit cards and not for Bitcoin purchases or Wallet loads.
検査の補助データとしてのみ使用され、診断に直結するものではありません。
It is used only as auxiliary test data and has no direct connection to diagnosis.
サンプルは事件の捜査にのみ使用され、調査後は全て破棄されました。
The samples were only be used for this investigation and were destroyed afterwards.
実際、これは<td>のアナログですが、最初の行でのみ使用され、ヘッダーとして機能します。
In fact, this is an analog of<td>, but it is used only in the first line and serves as a header.
接続ポイントデータタブこのタブのフィールドは表示のためにのみ使用され変更できません。
Tab Connection point data The fields in this tab are for display purposes only and cannot be changed.
一部ではトウモロコシは「フィラー」としてのみ使用され、トウモロコシは消化器系および行動系の両方の問題の原因となりうるという意見があります。
Some people seem to think that corn is only used as a”filler” and that corn can be the cause of both digestive and behavioral problems.
サイトの運営中にサイトによって収集されたデータは、上記の目的のためにのみ使用され、特定の活動を実行するために厳密に必要な期間、およびいかなる場合も5回を超えて保存されます。
The data collected by the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities, and in any case not beyond 5.
Results: 116, Time: 0.0158

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English