もう一度言って in English translation

• say it again
• tell me again

Examples of using もう一度言って in Japanese and their translations into English

もう一度言って優しい言葉を。
Again, speak kind words.

悪いもう一度言ってくれないか？
I'm sorry. Say again.

もう一度言ってください。
Say that again.

もう一度言ってみな、今すぐ。
Now, say this again, now.

ああ、もう一度言ってくれ、輝く天使」。
Oh boy, say that again, Angel.”.

もう一度言ってくれないか？
Will you say that again?

もう一度言ってくれないか？
Say again, what is it?

もう一度言って、リック」。
Say that again Max.”.

もう一度言ってもらえますか。
Could you say that again?

こちらゼロノースもう一度言ってくれ。
Zero north. Say again.

私はあなたに言いたい聞かせて私はもう一度言って。
I wanna say to you, let me say again.

何が？もう一度言って。
Say that again. What?

えっごめん聞こえなかったもう一度言って？
I'm sorry I didn't hear that, can you say again?

何だって？orもう一度言って？
What? or How? or Say that again?

なんて言ったの？／もう一度言って。
What did you say?- Say that again.

管制塔よりヴァータス・エア718便へ他の航空機も呼んでるもう一度言ってくれ。
Tower to Vertusair 718,other aircraft calling, say again?

習氏は）10秒間沈黙してから、通訳に向かってもう一度言ってほしいと頼んだ。
He[Xi] paused for 10 seconds and then he asked the interpreter to please say it again.

漢字!"翔以上、もう一度言って"私はあなたが大好きです。
I love you, Kanji!" Xiang more than to say it again.

もう一度言ってみな?」「飼い犬の居場所は犬小屋だと言った。
Want to say it again?""The place for lapdogs is in the dog house.

階建ての高さ、86階にもう一度言って、無限の光の雲の上空にある42軒目ですあなたを愛するように無制限の空86のあなたの目はありません。
At 43 stories high is 43 your eyes in the sky above the cloud of infinite light, saying once again on 86 floors are your eyes in the sky 86 no limit to love you.