Examples of using インフレ率は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベトナムのインフレ率は、10月の3.89％から11月には7.46％と7ヶ月ぶりに低下した。
The inflation rate in Vietnam edged down to a seven-month low of 3.46 percent in November from 3.89 percent in October.先月、インフレ率は0.1％低下し、米ドルは弱くなりました。
Last month the inflation rate declined by 0.1% and made インフレ率は、特に“コア・インフレーション”は、もう一つのフィクションだ。
The inflation rate, especially“core inflation,” is another fiction.インフレ率は引き続き低位で推移し、日本銀行（日銀）は量的緩和（QE）をまだ続けている唯一の中央銀行である。
While inflation continues to slow, the Bank of Japan(BOJ) is the only central bank still engaged in quantitative easing(QE).インフレ率は目標より下にあるが、大きく下というわけではない。
While the inflation rate is below BraunandJoinesでは、インフレ率は2％で固定されている。
In 年のインフレ率は13.5％、対して現在のコアインフレ率は2.2％。
The inflation rate in 1980 was 13.5%, compared to core 年から1994年にかけて、タンザニアのインフレ率は平均30％近かった。
Tanzania averaged an inflation rate of almost 30% during this period.また、インフレ率は低水準にとどまっているものの、時間とともに目標の２％に向けて上昇する見通しだ。
And while inflation remains low, we expect it to rise to our 2 percent objective over time.ＩＭＦとＡＤＢの見通しを引用し、インフレ率は来年目標水準（２─４％）に達するとの見方を示した。
Citing ここ15年間、公式に測定されたインフレ率は35パーセントだ。
During these 15 years the officially measured rate of inflation is 35 percent.金融政策を分析する標準的なモデルにおいては、トレンド成長率や定常状態におけるインフレ率は与件とされ、トレンド周りの経済変動に焦点があてられてきました。
Standard models analyzing monetary policy take the trend growth 具体的には、下の表にあるとおり、欧米のインフレ率は80年代前半には平均して8~10%の水準でしたが、2000年以降は2%前後に落ち着いています。
To be more specific, inflation rates within Europe and the United States have stabilized at around 2 percent since 2000, after an average of 8-10 percent in the first half of the 1980s.長期的なインフレ率は主に金融政策によって決定されるため、ＦＯＭＣはインフレの長期的な目標を具体的に定める能力がある。
The inflation rate over the longer run is primarily determined by monetary policy, and hence, the Committee has the ability to specify a longer-run goal for 一方、日本では、予想インフレ率は2%の「物価安定の目標」と比べて低すぎる水準にありますので、これを引き上げる余地が十分にあります。
By contrast, in Japan, expected inflation rates have been anchored at too low of a level compared with the 2 percent price stability target, and thus there is sufficient room to raise them.より正確には、社会厚生は代表的家計の無条件期待効用、定常状態インフレ率は、確定的な定常状態(deterministicsteadystate)におけるインフレ率の水準として定義される。
Specifically, social welfare is defined as the unconditional expected utility of the representative household, and the steady-state inflation rate is the level of そのような環境において、ユーロ圏におけるコストや賃金、価格の圧力は緩慢に推移し、インフレ率は政策と関連した時間軸に渡って物価安定に沿って推移するだろう。
In such an environment, cost, wage and price pressures in the euro area should remain modest and inflation rates should develop in line with price stability over the policy-relevant horizon.現在エネルギー価格や間接税の引き上げが進んでいることから、インフレ率は2012年において2%を超えて推移する可能性があり、アップサイドリスクが優勢となっている。
Owing to rises in energy prices and indirect taxes, inflation rates are now likely to stay above 2% in 2012, with upside risks prevailing.ボリバールのインフレ率は42,000％であり、月平均給与は$1.50であり、ほとんどの裕福な国の水ボトルのコストよりも低いと推定されています。
The bolívar has an inflation rate of 42,000 percent, and reports estimate the average monthly salary at $1.50- less than the cost of a bottle of water in most affluent nations.インフレ率は2012年から2017年までの6年間、平均1.9%で安定しており、失業率は5.6%です。
Inflation rates have been stable in the six years from 2012-2017, averaging 1.9 per cent, and the current unemployment 
