インフレ率は - 中国語 への翻訳

• 通货膨胀率
• 通胀率
• 通貨膨脹率
• 通脹率

日本語 での インフレ率は の使用例とその 中国語 への翻訳

しかも現在のインフレ率はわれわれの目標を依然として下回っている」と述べていた。
并且“表示温和的通货膨胀超出了我们的目标。

インフレ率は委員会の長期的な目標を下回っているが、長期的なインフレ期待は引き続き安定している。
通货膨胀一直在委员会的更长期目标以下，但是更长期的通货膨胀预期保持了稳定。

中央情報局の調べによると、インフレ率は2008年には6%、2009年には7%となっている。
根据CIA.gov数据，其通货膨胀2008年为12%，2009年为7%。

インフレ率は委員会の長期的な政策目標を下回っているが、長期的なインフレ期待は安定的にとどまった。
通货膨胀一直在委员会的更长期目标以下，但是更长期的通货膨胀预期保持了稳定。

インフレ率は目標より下にあるが、大きく下というわけではない。
通貨膨脹低于目標，但距離它還不遠。

ユーロ圏の３月のインフレ率は0.5％と、2009年11月以来の低水準に落ち込んだ。
歐元區3月通膨率降至0.5%，創2009年11月以來新低。

米国でも、物価の安定における具体的なインフレ率は中央銀行が決めている。
在美國，旨在維持物價穩定的通貨膨脹率目標也是由中央銀行具體決定的。

アルゼンチンでは景気後退が続いており、今年上半期のインフレ率は世界最高レベルの22％を記録。
阿根廷目前正处于经济衰退之中，上半年的通货膨胀率为22%，是全球最高的通货膨胀率之一。

図2：2011年以降、インフレ率は低下傾向にある。
圖2：通脹自2011年以來處於下降趨勢.

図8:ユーロ圏のコアインフレ率は15年間、目標水準を下回っている。
圖8：歐元區核心通脹已經低於目標15年。

市場の期待インフレ率は、調査ベース、市場ベースともに低下傾向または低位にとどまる傾向にある。
基于市场和基于调查的通货膨胀预期指标均保持在或接近历史低位。

インフレ率はターゲット内にあり、ガソリン価格は低く、これらすべてがホリデーシーズンの強い支出につながる。
通胀达到了目标，汽油价格处于低位，所有这些都转化为强劲的假日消费。

米国でも、物価の安定における具体的なインフレ率は中央銀行が決めている。
在美国，旨在维持物价稳定的通胀率目标也是由中央银行具体决定的。

ジンバブエ中央銀行の発表によると、2008年6月の時点で、同国の年間インフレ率は2億3100万％に達した。
津央行的資料顯示，2008年6月該國年度通貨膨脹達到2.31億%。

オランダ中央統計局CBSの発表によれば、今年7月のインフレ率はマイナス0.3％と…。
荷兰中央统计局CBS今日公布的最新数据表明，荷兰今年7月份的通货膨胀率降至为-0.3%。

たとえば、バスケットがUS$100からUS$104になると、インフレ率は4％になります。
例如，如果篮子从美元100到美元104，则通货膨胀率为4％。

なぜ不動産価格が急騰し、公式のインフレ率は有名な2％を超えていないのか分かりませんか？
你不明白，为什么房地产价格飞涨和官方通货膨胀不超过2著名％？

なぜ不動産価格が急騰し、公式のインフレ率は有名な2％を超えていないのか分かりませんか？
你不明白为什么房地产价格燃烧，官方通胀不会超过着名的2％？

ボリバールのインフレ率は42,000％であり、月平均給与は$1.50であり、ほとんどの裕福な国の水ボトルのコストよりも低いと推定されています。
玻利瓦尔的通货膨胀率为42000%，据报道，大多数富裕国家的平均月工资比一瓶水要低1.

月のインフレ率は55％近くまで上昇し、また消費者物価指数も同月に4.7％上昇しており、これらの数字は、ブルームバーグのアナリスト調査の予測をすべて上回りました。
月，阿根廷通胀率上升至近55％，当月消费者物价指数上涨4.7％，已经超过了彭博社分析师的所有预测。