Examples of using 世界の人々 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界の人々、私の子供たちに日本の真の財産である日本人について話していきたいと思っています。
I would like to tell people in the world and my children about Japan's true asset, 金日成主席は、朝鮮人民はいうまでもなく、世界の人々の心のなかに、わたしたちのなかに今も生きています。
President Kim Il Sung is still alive in the minds of the world people, of ourselves, not mentioning those of the Korean WACOAL専門ショップとして空港初出店、日本人を含む世界の人々におしゃれでかわいい、セクシーなインナーファッションを提案する。
This is 人類の英知の結集である知的財産は、世界の人々の幸福と繁栄を支える源泉です。
Intellectual property is プロローグ世界の人々に、最もよく知られている日本の都市はどこだろうか。
Which city in Japan is 日本国内と海外子会社を拠点として、世界の人々に日本の食文化を届け、技術を伝えます。
Delivering Japanese food culture and transmitting technology to people in the world from bases 世界の人々のお布施、人々の良い願いを満たすために、福徳、福徳、家族吉祥安康!
Bodhisattva give all people in the world, meet 供給することにより、世界の人々の健康と福祉に貢献する価値ある存在であらねばならない。
Must be a valuable entity that contributes to 分散型給水」という事業コンセプトを軸に、世界の人々に等しく安全な水を供給していきます。
We supply safe water to people in the world by expanding our“decentralized water treatment and supply system” to overseas.Jヴィレッジは、世界の人々とスポーツの喜びを分かち合う場として、新たなスタートを切った。
J-Village has made a new start as a place where 世界の人々は生存のために互いを必要としています。
All アステラス製薬および第一三共は、世界の人々の健康に貢献していくことをそれぞれ企業理念に掲げています。
Astellas and Daiichi Sankyo have each set forth a corporate philosophy to contribute to 以来300有余年、医薬品の創製を通じて、世界の人々の健康に貢献してきました。
For over 300 years since then, we have been contributing to 最後に、国連広報センター（UNIC）のネットワークは、全世界の人々と国連本部をつなぐ役割を果たしています。
Finally, これを見ても分かるように、世界の人々の半数は栄養失調に苦しんでいる。
As you read this, a quarter of the world's people suffer from malnutrition.世界の人々の大半は神、または神々を信じているが、彼らの横にはまた何億もの。
Most of the worlds population believes in God, or gods, but alongside them there are also hundreds of millions of nonbelievers.ロスリングによると、世界の人々の80％が電気を利用している。
Rosling says that a full 80% of the world's people have some access to electricity.また国連の理想の象徴であり、世界の人々、とくに貧しい者や弱い者の代弁者です。
United Nations ideals and a spokesman for 世界の人々に伝えたいメッセージの内容ですが、錯覚（誤解）の危険が大変に大きなテーマとなります。
With regard 今日、自らをユダヤ人と呼ぶ世界の人々のおよそ85パーセントは、実際にはアシュケナージ・ユダヤ人として知られることを好むハザール人である。
Approximately 90% of 
