Examples of using 予測していた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ところが今、ある場合には、これらの陽子は、このモデルが予測していたより最高400％も速く進むのである。
多くと同様に予測していた,エルカネロアルバレスリアム・スミスとの土曜日の衝突でビクターの登場。
Just like many had predicted, Canelo Alvarez emerged the victor in Saturday's clash with Liam Smith.それに加えてLiveShellそのもののバッテリーが予測していたよりも早くなくなってしまったのです。
Coupled with that, the internal batteries on the Live Shell were going flat much quicker than anticipated.彼等はまた、彼等が予測していたものがまだ起こっていなかったと、2010年7月24日に述べました！
They also stated on July 24, 2010 that what they were predicting had not yet occurred!Appleは売上げの下落を予測していたが、この四半期はここ13年で初めてのものとなった。
Although Apple had predicted a revenue decline, this quarter represents the first in thirteen years.長い間、科学者は未来に気候変動が起こる事を予測していた。
Were predicting that would happen in the future. For a long time, climate change 長い間、科学者は未来に気候変動が起こる事を予測していた。
For a long time, climate change 石油メジャー最大手が40年前から地球温暖化による気候変動を予測していた。
フリッカー教授は2002年の時点で、「ぐらぐらの歯」が2010〜2015年に分離すると予測していた。
Prof Fricker's prediction in 2002 that Loose Tooth would break off between 2010 and 2015 was not far off.アナリストらはEPS4.81ドル、売上220.4億ドルと予測していた。
Analysts were expecting EPS of $4.81 on sales of $22.04 billion.それでも、3DRoboticsの役員は、Soloの可能性を強く信じており、ホリデーシーズンの巨額の売上を予測していた。
Still, 3D Robotics executives remained bullish on Solo's potential, forecasting huge sales for the holiday season.チェスター・アーサーが大統領になると、ペリーの住人であったジェームズ・ラッセル・ウェブスターが予測していた。
Gref氏は以前に報告されたように、過去にブロックチェーン採用のためのより長いタイムラインを予測していた。
Gref has predicted a longer timeline for blockchain adoption in the past, as previously reported.ウォール街のアナリストは、2億8900万〜2億9700万ドルと予測していた。
Wall Street analysts had predicted between $289 million and $297 million.年半前のレポートのまとめであるが、その時点でもうこのようなことを予測していた。
Three and a half years ago, in this post, I forecast exactly what would happen.事実、ノーベル賞受賞遺伝学者HermannMullerは、このことをほぼ一世紀前に予測していた(Muller1918,463-464)。
In fact, it was predicted by Nobel-prize-winning geneticist Hermann Muller almost a century ago(Muller 1918, 463-464).減数分裂時に見られる染色体の分離は、メンデル氏が要素の分離について予測していたものだったのです。
The segregation of chromosomes during meiosis was what Herr Mendel had predicted for the segregation of factors.シスコシステムズは先週、今四半期の売上高が10％減少すると予測していた時に市場を驚かせた。
Cisco Systems last week stunned the market when 業界の外部の人なら水の問題を予測していたかもしれません。
Someone from outside the industry might have foreseen the water problem.”.ボルトン氏によると、核は部分的に溶解されている可能性があり、誰もが予測していたよりはるかに大きいことは確実だという。
Bolton said the core may be partially dissolved, and is certainly much larger than anybody had anticipated.
