使用されていて in English translation

• is used
• been used
• are used
• was used

Examples of using 使用されていて in Japanese and their translations into English

提供されているサンプル・アダプターでは、JavaHTTPApplicationクラスはMFPJAXRSApplicationを拡張するために使用されていて、アプリケーションで必要な初期化をトリガーする場合に適しています。
In the supplied sample adapter, the JavaHTTPApplication class is used to extend MFPJAXRSApplication and is a good place to trigger any initialization required by your application.

成功したトニー・マティススキーやDKNY使用されていても革や厚手の布の生地で作られた重い衣服内容積フリルの複数;
A plurality of volumetric flounces even in heavy clothing made of leather or fabric of thick cloth that has been used successfully Toni Maticevski and DKNY;

SQLやRuby、Swiftのフォロワーは少ないが、RubyはWebの開発にもっぱら使用されていて、Swiftは比較的新しい言語であるため当然の帰結かもしれない。
There are few followers in SQL, Ruby, and Swift, but since Ruby is used exclusively for Web development and Swift is a relatively new language, this may be a natural consequence.

これは臨床試験でのみ使用されていて安全かによって治療上であると判断されていないことを意味します食品&薬剤管理。
This means that they may have only been used in clinical trials and have not been determined to be safe or therapeutic by the Food& Drug Administration.

現在、米国では毎年3億ポンド近いグリフォサートが使用されていて、ヒトの健康への影響は未知ですが、これまでに把握している限り良くはありません。
Nearly 300 million pounds of glyphosate are used in the U.S. each year, 19 with unknown consequences to human health- but what we know so far doesn't look good.

現在はリオグランデ共和国の国会議事堂の一部がテキサス州ラレドにある博物館として使用されていて、短命で終わった共和国の写真と歴史が展示されている。
Today a part of the Republic of the Rio Grande's Capitol building is used as a museum in Laredo, Texas that showcases pictures and history of the short lived republic.

丸ビンが丸ビンラベリングマシンで一定期間使用されていて、その横に小さな破片があることがなぜわかったのですか。
Why did you find that the round bottle was used with a round bottle labeling machine for a period, and there was small debris next to the machine. What caused this?

つ目のツールはPDF24クリエイターで、何百万回も使用されていて、印刷可能なあらゆるファイルからPDFを作りだすことが出来ます。
One tool is the PDF24 Creator, a very popular tool that has been used millions of times that can be used to create a PDF files from anything printable.

貴金属リサイクルにおいて、含まれる貴金属の正確な把握貴金属は多種の産業用製品に使用されていて、リサイクル対象物も多種多様です。
Accurate understanding of precious metals in products is needed when recycling precious metals--<Precious metals are used in many different industrial products so recyclables are many and varied.

システムが複数のサービスに使用されていて、パフォーマンスが低い場合は、最もプロセッサタイムを消費しているサービスを専用システムに移動することができます。
If the system is used for multiple services but is under performing, the services consuming the most processor time can be moved to dedicated systems.

丸ビンが丸ビンラベリングマシンでしばらく使用されていて、マシンの横に小さな破片があったのはなぜですか。解決方法。
Why did you find that the round bottle was used with a round bottle labeling machine for a period, and there was small debris next to the machine. What caused this? How to solve it?

ちなみにこの技術はすでに他にも6名の患者に対して使用されていて、しかもそのうちのひとりは新しい耳をたった6週間で受け取ったと、研究者たちは付け加えています。
Researchers added that so far, the method has been used on six other patients, including a man who received a new ear in just six weeks.

ShowMIDIModulesHigherupintheSignalFlowこのボタンをオンにすると、現在のレイヤーで使用されていて、なおかつ上の階層にあるMIDIモジュールが表示されます。
Show MIDI Modules Higher up in the Signal Flow If this button is activated, the MIDI modules that are used in the current layer and those used higher up in the signal flow are displayed.

SQL、Ruby、それからSwiftのフォロワーは少ないですが、RubyはWebの開発に専ら使用されていて、Swiftは比較的新しい言語なので、これは当然の帰結かもしれません。
There are few followers in SQL, Ruby, and Swift, but since Ruby is used exclusively for Web development and Swift is a relatively new language, this may be a natural consequence.

このフィールドが存在し、その値が"true"であれば、カスタマイズされた通知が使用されていて、headers,qs,methodおよびpayloadフィールドは考慮されています。
If this field exist and its value is"true" then customized notifications are used and the headers, qs, method and payload fields are taken into account.

グリフォセートは約750品目の製品に使用されていて、昨年「ラウンドアップ」を50億ドル売り上げたモンサントが唯一のメーカーではない。
Glyphosate is used in some 750 commercial products, and Monsanto, which sold USD 5 billion worth of Roundup last year, is not the only maker.

カスタム列グループがプロファイルで使用されていて、カスタム列グループを使用してイベントを表示している場合は、ビューのタイプ(詳細、リスト、ログ)を変更できません。
If a custom column group is used in a profile and you are viewing events in the Events view using a custom column group, you cannot change the view type Detail, List, or Log.

一方、SHA-1はさまざまな暗号化システムや認証ソリューションで使用されていて、2種類のエージェントのデータが一致することを保証する役割を担っています。
Meanwhile, the same SHA-1 is used in various encryption and authorization systems, where its main task is to make sure that the data of two different subscribers coincide.

セラーのもう一方の半分は、タップルームやレストランの他、地下ダンスホールとして使用されていて、ここでコンサートやイベントが開催されています。
The other half of the space is used for a taproom, restaurant, and underground ballroom, which is to be used for concerts and other events.

チャートの値は、デフォルトではたとえ元のDataSetで通貨やパーセント記号などのフォーマットが使用されていても、チャートでそれが表示されることはありません。
By default, values in a chart do not display with formatting such as currency or percent symbols, even if such formatting is used in the original DataSet.