Examples of using 影響するのか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが、精度にどう影響するのか。
実体経済や市場にはどう影響するのか。
この日常が、１年後の俺にどう影響するのか。
How much will this incident be affecting me a year from.そのことが文化・社会的にどう影響するのか。
How would it affect culture and society?どう建物の設計に影響するのか？
How does it influence the Process Design?もしそうなら、なぜ影響するのか?
また、今後のマーベル映画にどう影響するのか。
How will this affect future Marvel films?それが貧乏人にはどう影響するのか。
普通になるということですが、経済全体にどう影響するのか。
Sounds good but how will it affect the economy generally?今のタイミングが自分にどう影響するのか？
How does this moment in time affect you?これは現場にどう影響するのか。
そのことが文化・社会的にどう影響するのか。
最後に、情報を伝えるメッセージがどのように行動に影響するのかという「ブラックボックス」の解明につながる複数の結果が得られた。
Finally, we have several results that help us open the‘black box' of how messages that contain information affect behaviour.A/Bテスト：製品の変化が主なユーザーの行動にどう影響するのか、統計的に有意なデータをもとに分析します。
A/B Testing: Analyze how your variations influence key user behavior based on statistically significant results.どのような要因が費用に影響するのかを見ていきましょう。
Let's take a closer look at what factors will affect the cost.将来の気候変動がエルニーニョの強度や頻度にいかに影響するのかについて、結論はまだ出ていない。
I think the jury's still out regarding how future climate change with impact the intensity or frequency of El Niños.紹介：ウェブマスターによるGoogleの偏りのある言葉の使い方と、それらがウェブ上の「Google文化」にどのように影響するのか。
Intro: How I noticed a certain use of biased words by Google with webmasters and how they influence the“Google culture” on the Web.専門家に聞く：今年のエルニーニョは海と漁業にどのように影響するのか？
Ask an Expert: How will this year's El Nino affect oceans and fisheries?その夢が現実の世界にどう影響するのか、知りたくなります。
種類の厄介なエンティティー、それらが、どのようにあなたの人生に影響するのか。
Three types of troublesome entities and how they influence your life.
