Examples of using 待つことができません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の人の秘密はあなたの心の安らぎを与えていない、あなたはそれらを解明するために待つことができません。
Other people's secrets do 私は東京への素晴らしい旅行をしました、そして、私はすでに来春に再び訪問するのを待つことができません。
I had a wonderful trip to Tokyo, and I already cannot wait to retun for another visit next Spring.世界中から何百万人もの人々が時計周りにハードワークに入れて、彼らの休暇を取るために待つことができません。
Millions of people from all around the globe put in hard work around the clock and can't wait to have the trip.私はこの箱を注文しました、私は来るのを待つことができません。
I have ordered this box, I can not wait to come in.私の名前はトビーで、私はあなたにそれを持って来るのを待つことができません。
My name is Carley and I cannot wait to meet you.私,菓子を焼く必要があるとき、できるだけ早くそれを食べるそれを得るために待つことができません。
I, When should I bake a sweet can't wait to get it to eat it as soon as possible.バスも行くが、そのスケジュールは非常に混乱し、信頼できないです-あなたは輸送のために待つことができません。
Buses also go, but their schedule is very confusing and unreliable- you can not wait for transport.それを賢明にとどめる私はあなたからもっと多くを学ぶのを待つことができません。
Enough about me, I cannot wait to learn more about YOU!私はあなたがここで提供する知識を愛し、に待つことができません。
I love the knowledge you provide here and can't wait to.我々はこれ以上何も要求することができなかったし、戻るのを待つことができません。
We Hanly先生はあなたが彼女のクラスの一員になるのを待つことができません！
Katrina cannot wait to be a part of YOUR journey!私は何がボリュームなりを参照するのを待つことができません4任天堂の歴史。
I can not wait to see what will the volume 4 History of Nintendo.あなたのおもてなしをありがとう、私たちは戻ってくるのを待つことができません!
Thank you for your amazing service, cannot wait to come back!私の名前はトビーで、私はあなたにそれを持って来るのを待つことができません。
My name is Gabriella and I can not wait to meet you.我々は、セキュリティ問題を「解消」する時点まで待つことができません。
We cannot wait until that point to"fix" security problems.あなたの仲間の生徒はあなたに会うのを待つことができません！
Our experience professionals can not wait to meet with you!私の少女が私がそれを彼女らに読み込むほど年上になるまで、待つことができません。
I cannot wait until my girls are old enough to read it with them.本殿2点以上後に公園のすぐベンジョカン寺のうち、ドアを開けて待つことができません。
Can not wait for the main hall open the door after more than two points out of the park away Ben Jokhang Temple.M5Sは皆の前でこれを理解しており、彼らを傍受し、国を支配するのを待つことができません。
The M5S has understood this before everyone, has intercepted them and can not wait to go to govern the country.誰が予算やゲームで前進する他のツールを提供するために探しているのいずれかのために、アクセスを待つことができません。
Who can not wait accesses, either for budget or looking to give other tools to move forward in the game.
