取ることができません in English translation

• can't take
• cannot take
• can not take
• can never get

Examples of using 取ることができません in Japanese and their translations into English

あなたは正しいので、私はそれを取ることができません。不公平。
You were right and I can't take it, the injustice.

アサド大統領：私は、唯一のソースはアルカイダで言ったように、我々は真剣にそれを取ることができません。
President Assad: As I said, the only source is Al Qaeda, we cannot take it seriously.

私は離婚すべきですか？私はもうそれを取ることができません。
I need to get away; I can't take this anymore.

しかし、それは大豆が含まれているため、大豆アレルギーを持っている人は、このサプリメントを取ることができません。
However, it contains soy, so those who have soy allergies are unable to take this supplement.

この怒りの理由-すべての材料の制御と、あなたの人生の精神的な側面を取ることができません。
The reason for this anger- the inability to take control of all the material and spiritual aspects of your life.

おつきあいしたいのですが、今はリスクを取ることができません」。
We loved that, but now I can't take the risk.".

おつきあいしたいのですが、今はリスクを取ることができません」。
I'm sorry, Jack, but we can't take the risk.”.

私はそれを完全に取ることができませんが、それでも私は使用したことの他の何かのように私は驚くべき感じと開いて私を伸ばす。
Whilst I can't take it fully it still feels amazing and stretches me open like nothing else I have used.

それは、社会生活の年間を通して開発の基本的な人間の本能に降りてくるように,あなたが与えられたために公正な評価作りを取ることができません。
As it comes down to basic human instinct developed through years of societal living, you can't take unbiased evaluation making for a given.

治療の利点は、薬"Lozapプラス"の可能性のある側の望ましくない影響を超えて、医師からのアドバイスなしで、これを主張し、医学は取ることができません。
To the benefit of the treatment has surpassed the possible side unwanted effects of the drug"Lozap plus", the instruction insists on this, without advice from a doctor, medicine can not be taken.

感情的または他,これは、その使用から生じる可能性があります。.さらに,我々はEaseMonの悪意のあるユーザーのための責任を取ることができません。
which might arise from its use. In addition, we are not able to take responsibility for malicious users of EaseMon.

投薬計画侵襲性真菌感染症の治療のために任命400ミリグラム2患者,食品や食品添加物を有する薬物を取ることができません,それはのために指名することが推奨されています200ミリグラム4治療期間は、患者の基礎疾患の重症度に依存します,免疫不全と治療の有効性。
Dosage regimen For the treatment of invasive fungal infections appoint 400 mg 2 Patients, which can not take the drug with food or food additives, It is encouraged to nominate for 200 mg 4 The duration of therapy depends on the severity of the underlying disease of the patient, immunodeficiency and the effectiveness of the treatment.

anobservatorytounderstandthedirectionoftheworld.イスラム過激派のテロ攻撃から出てくるように見える最大の弱点は、脅威とクォータ効果超えビジョンとより深い分析が存在しないこと、であり、それは考慮の最高レベルに取ることができませんここで、アクションが発信します。
which goes beyond the threat and quota effects and that can not take into consideration the highest level of where actions originate.

口からご飯や水が取ることができません。
She could not accept food or water by mouth.

Cialisに日複数の線量を取ることができません。
You cannot take Cialis more than one dose a day.

不十分な吸収ですので、ミルクと共に取ることができません。
They cannot be taken together with milk because of poor absorption.

このblogの作者は一切責任を取ることができません。
The owner of this blog accepts no liability.

あなたは正しいので、私はそれを取ることができません。不公平。
You were right and I can't take it, it's injustice.

防水:防水生命は手を洗浄できましたりシャワーを泳ぐか、または取ることができません。
Waterproof: Life waterproof, can wash hand, cannot swim or take shower.

心だけでは、そもそも「自分の在り方」から距離を取ることができません。
You can no longer just“behave your way” out of your predicament.