持っているかどうか in English translation

• have
• has
• had

Examples of using 持っているかどうか in Japanese and their translations into English

これはアメリカの有名な心理学者が開発したテストで、被験者が殺人者と共通の心的特性を持っているかどうか計るものです。
This was a test by a famous American psychologist used to determine if one has the same mentality as a killer.

一方、母親の場合は、仕事で権限と裁量を持っているかどうかが、子どもの心がより健康な状態であるかと関連していた。
For mothers, on the other hand, having authority and discretion at work was associated with mentally healthier children.

しかしビノットは、フェラーリがすべてのトラックでこのような速さを持っているかどうかについて、慎重な考えだ。
But Binotto is cautious about the prospect of Ferrari having such an edge at every track.

しかしながら,あなたがあなたの携帯電話のプランにSMSを持っているかどうかは疑わしいしている場合,カスタマ・サポート・センターに連絡。
However, if you are doubtful whether you have SMS on your cell phone plan, contact the customer support center.

通常彼らは持っているかどうか私がそれらに尋ねるとき不可解な私を見る。
Usually they look at me weird when I ask them if they had.

A:はい、あなたが持っているかどうか教えてことができます。すべての要求。
A: Yes, you can tell us if you have any request.

スーパー3Dを持っているかどうか疑問に思うかもしれませんタトゥーこのような。
You may be wondering whether you will have a super 3D tattoo like this.

それは品質のブランドを持っているかどうかについて心配することを意味します。,場合、またはサプライヤーあなたの購入からが正当なもの。
That means no worrying about whether you have a quality brand, or if the supplier your purchased from is legitimate.

自分が非公開の重要な情報を持っているかどうか疑いがある場合は、法務部に相談するべきです。
If you are in doubt as to whether you have non-public Material Information, you should seek guidance from the Legal Department.

相手がDropboxアカウントを持っているかどうかに関わらずリクエストすることが可能です。
It allows you to share with others, whether they have a dropbox account or not.

雨の日問題では，データは私が傘を持っているかどうかということについての観測値に対応します。
In the rainy day problem, the data corresponds to the observation that I do or do not have an umbrella.

自分の思考や思考方法を変えられる例外的な能力を持っているかどうかが、なぜ重要だというのだろうか。
Why does it even matter if you possess an exceptional ability to alter your own thoughts and ways of thinking?

AppleIDを忘れた場合や、AppleIDを持っているかどうかわからない場合は、下記の方法で調べることができます。
If you forgot the Apple ID or do not know if you have one, there are few ways to check it.

患者は、ペースメーカや除細動器を持っているかどうか、医師に伝えなければなりません。
Patients must also tell the doctor if they have a pacemaker or defibrillator.

あなたはあなたがイタリア語で、または初心者としてAレベルまたはGCSEを持っているかどうかケントでイタリア語を勉強することができます。
You can study Italian at Kent whether you have an A level or GCSE in Italian, or as a beginner.

の女性の合計は、通常男性による期間を持っているかどうか尋ねられたことを思い出しました。
A total of 12 women recounted being asked whether they were having periods, usually by men.

大事なのは、そのシードを持っているかどうかで、心のポケットが少ない人は皆潰れる。
The important thing is whether or not you have the seeds, and anyone with only a few pockets of spirit can fail and falter.

Microsoftアカウントを持っているかどうかにかかわらず、[Officeを入手]をクリックします。
Whether you have a Microsoft account or not, click on the GET OFFICE button.

今は政治的で実践的な意志を持っているかどうかという疑問です。
Now it is just a question of whether they have the political and practical will.

一番大事な見極めポイントは、国から発行される免許を持っているかどうかです。
Another thing you should look out for is if he has any license issued by the state.