Examples of using 死んだ後 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
死んだ後も食べるつもりですか。
わたしが死んだ後、肝臓をお父さんに移植して。
My father died just after my liver transplant.スティーブは、死んだ後も私の人生を変えました。
Even after he died, Steve was still changing my life.サウルが死んだ後、ダビデはアマレクびとを撃って帰り、ふつかの間チクラグにとどまっていたが、。
NOW it came to pass after the death of Saul, when David was returned from あなたが死んだ後、残された人たちにどのように記憶されたいかを考えてください。
そしてその父の死んだ後、そこから、今あなた方が住んでいるこの（カナンの）地に、神は彼を移住させられた。
After the death of his father, God sent him to this land where you are now living.(A).あなたが死んだ後、残された人たちにどのように記憶されたいかを考えてください。
I want ドゥークー伯爵が死んだ後、アナキンが彼の新しい弟子になったんだ。
After the death of Count Dooku, Anakin became his new apprentice.死んだ後それガ僕だと知られたくなL丶。
After I'm dead, I don't want anyone knowing that it was me.年にキプリングの妻が死んだ後、イースト・サセックスのバーウォッシュのベイトマンズ屋敷は、ナショナル・。
After the death of Kipling's wife in 1939, Batemans in Burwash, East Sussex, his home from 1902 until 1936, was bequeathed to あなたが死んだ後、残された人たちにどのように記憶されたいかを考えてください。
Think about how あなたが死んだ後、復活した時の最初の記憶が蘇れば何よりね。
I want ギデオンが死んだ後、イスラエルの民はまた神から離れていきます。
After the death of Gideon, 福音とは、自分が死んだ後天国に行くため以上のものです。
The Gospel is so much more than getting into heaven after you die.子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。
She cared for ようやく祖国スペインへの帰還を果たしたのは，ピカソもフランコも死んだ後、1981年である。
It was finally returned in 1981 after the death of both Franco and Picasso.わしの息子の…息子が死んだ後母親とわしは…バラバラになった。
After he died, his mom and I… we just grew apart. My son.わしの息子の…息子が死んだ後母親とわしは…バラバラになった。
We just grew apart. After he died, his mom and I… My son.わしの息子の…息子が死んだ後母親とわしは…バラバラになった。
My son. After he died, his mom and I… we just grew apart.プラトンは死んだ後全ての魂が伴星になって戻ってくると信じてた。
Plato believed that every soul has a companion star it returns to after death.
