死亡していた in English translation

• died
• were killed
• were dead
• deaths
• die

Examples of using 死亡していた in Japanese and their translations into English

打ち上げ数時間後に過熱とストレスで死亡していた。
She died several hours into the flight from stress and heat.

陰鬱―各終了ステップの開始時に、このターン、クリーチャーが死亡していた場合、あなたはカードを１枚引いてもよい。
Morbid- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, you may draw a card.

昨年10月には反体制派の検問所で起きた自動車爆弾攻撃で少なくとも17人が死亡していた。
In October, at least 17 people were killed in a car bombing of a rebel checkpoint.

殺すという行為は、"彼は彼の良心上の2人が死亡していた"。
The act of killing;"he had two deaths on his conscience".

昔、天然痘は世界共通の病気で、感染した人の20％から30％は死亡していた。
Smallpox used to be a common disease throughout the world and 20% to 30% of infected persons died from the disease.

歳の男児は生き残ったものの、10歳の女児は死亡していた。
The 13-year-old victim would die, the 10-year-old victim survived.

年代半ばの英国では、15～44歳の年齢層では10万人に3人が喘息で死亡していた。
In the UK in the mid-1960s, three in every 100,000 people aged 15-44 died because of asthma.

年代には日本人の8割以上が自宅で死亡していた。
In the 1950s, about eight in 10 Japanese died at home.

その間に2,001例（29.8％）が死亡していた。
During that period, 2,001 of them(29 percent) died.

ビールを飲む鶏肉を食べ、平日は落ち着きのない心を、そよ風が吹いていたの夕方、突然ダウン死亡していた…。
Drinking beer, eating chicken, the evenings on weekdays where restless hearts, was blowing too sudden breeze died down….

患者の追跡期間中央値は3.2年で、この時点で22％の患者が再発または死亡していた。
Median follow up time for the patients was 3.2 years, at which point 22 percent of patients experienced disease recurrence or death.

治療を担当した医師によれば、ヘルメットがなかった場合シューマッハは死亡していた可能性が高い。
Doctors said that without his helmet, Schumacher would likely have been killed.

しかし彼女がライアンを見つける前に、彼は飲酒運転事故によって死亡していた。
However, she was robbed of a chance for vengeance, as Ryan was killed in a drunk driving accident.

死亡していたのは全員、ベトナム人の移民だったとみられる。
All of the dead are believed to be migrants from Haiti.

ホッピングに乗っていて水中でバッテリーが切れた時、プレイヤーが死亡していたバグを修正しました。
Fixed bug where player died if riding Hopper EX in water when battery died..

この頃はまだ毎年200万人が天然痘で死亡していた。
At this point, 2 million people were dying from smallpox every year.

追跡期間が終了するまでに約22パーセントの労働者が死亡していた。
About 22 percent of the workers had died by the end of follow-up.

年3月、フェリーが殆ど同じ場所で沈没し、少なくとも145人が死亡していた。
In March 2012, a ferry sank near the same spot, killing at least 145 people.

日の出仕上がりと牛のラッシュを見た牛のペンとのシーン鎬スープ、いくつかの映画が死亡していた。
Finished a sunrise, and saw a rush of cattle were cattle pens and scene-ho soup, have killed a few films.

また1950年にもエア・インディア機が墜落し、48人が死亡していた。
Another Air India flight crashed on the mountain in 1950, killing 48 people.