滞在するように in English translation

to stay
滞在 する
留まる
泊まる
とどまる
残り
stay
保つ
続ける
宿泊

Examples of using 滞在するように in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
エンジェルは、滞在するようになった。
Angel had wanted to stay.
リーン滞在するように設計バランスの取れた食事が重要です。
A balanced diet designed to stay lean is the key.
しかし、それはここで、滞在するようにそれを得る。
But it's here to stay.
私は叔母の家に滞在するように行きました。
I went to stay at my aunt home.
彼らは、ペテロに数日間滞在するように願った。
They asked Peter to stay a few days.
コルネリウスたちはペトロに数日、滞在するように願ったのです。
And Cornelius invited Peter to stay for several days.
Facebookの-人気のソーシャルネットワークに滞在するように設計されたソフトウェア。
Facebook Lite- a software to stay in the popular social network Facebook.
これから訪れる方は、ぜひ数日間滞在するように計画を立ててください。
The next time you go to Switzerland, be sure to plan to stay for a few days.
私の胸に近いところそして、あなたは私が上に滞在するように依頼しました。
I pulled you closer to my chest and you asked me to stay over.
あなたは新しい仕事を受け入れて、開始日を約束しましたが、あなたの古い上司があなたに通知したときにもう1ヶ月滞在するようにしましたか?
Did you accept a new job and promise a start date, but then let your old boss talk you into staying another month when you gave your notice?
私はニューヨークに滞在するよう命じられてるが。
My orders were to stay in New York.
また、リヴィウに滞在するよう命じられた。
He was also ordered to remain in Lwów.
とにかく彼が私をこの宮殿のような領事館に滞在するよう招いてくれた。
Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.
天候南カリフォルニアに滞在するように事前ferred。
Pre ferred to stay in Southern California because of the weather.
ご自分が示す場所に滞在するように命じられたのです。
I ordered you to stay where you were.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
They will insist on her staying there longer.
どのような家具滞在するようにAT、色、素材とスタイルは何を選択するには?
At what furniture to stay, what color, material and style to choose?
趙Jingpingソー家に滞在するように配置お客様は、次の朝、調理したサツマイモのお粥のおもてなしを暗唱するイニシアチブをとる。
Zhao Jingping So take the initiative to recite the guests arranged to stay at home, the next morning, cooked sweet potato porridge hospitality.
特別なリクエスト、入力を行うことができます:ダブルルームシービュー、または特定の計画に滞在するように依頼?
Can I make special requests, type: double room with sea view, or ask to stay in a specific plan?
最後に,あなただけの一般的トラブルのうち滞在するようにしてください。
Lastly, you should just generally try to stay out of trouble.
Results: 1583, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English