確認することはできません in English translation

• cannot verify
• cannot see
• cannot confirm
• can't be sure
• can not verify
• can't validate

Examples of using 確認することはできません in Japanese and their translations into English

これらの写真が本物かどうかを確認することはできませんが、それらが伝える物語は、長年にわたって複数の情報源によって確認されています。
While we cannot confirm if these pictures are genuine, the story they convey has been confirmed to us by multiple sources over the years.

たとえば、サイトの所有者は、特定の投稿に285のビューがあることを確認できますが、その投稿を閲覧した特定のユーザー/アカウントを確認することはできません。
For example, I can see that a specific post has 285 views, but I cannot see which specific users/accounts viewed that post.

新しくスキャンした名刺に加え、更新した名刺も転送対象ですので、完了通知はなく、転送履歴を確認することはできません。
As newly scanned cards and updated cards are also transferred to Salesforce, there is no completion notification, and the transfer log cannot be checked.

PutLockerは、時折、多くのセキュリティ問題を解決することができます:マルウェア:PutLockerはユーザーに提供するコンテンツをホストしないため、ファイルソースの安全性を確認することはできません。
PutLocker can from time to time give away a number of security issues: Malware: Since PutLocker does not host the content it provides its users with, you cannot be sure of the safety of the files sources.

イタリアの不動産だ5月10,2013に5:37午後私は設定で"フルバージョンへのアップグレードを可能にする"ボックスをチェックしてますが、私はアップグレードのためにチェックして、アップグレードを実行する場所を確認することはできません。
Immobiliare Italiano says May 10, 2013 at 5:37 pm I have checked the box“allow upgrade to full version” in the settings but cannot see where i Check for upgrades and perform the upgrade.

誰もがこれらの奇妙な記述の正確な性質について確認することはできませんので、,我々はいくつかの行を捧げることにしました,これらの例の提示,自分の結論を引き出すために読者を残します。
Because one can not be sure about the exact nature of these strange descriptions, We decided to devote a few lines, the presentation of these cases, leaving the reader to draw his own conclusions.

しかし、正面の視野がほぼなくなり、両目とも端に残る視野であっても動きが分かる程度の見え方では、肝心な煮汁の泡を目で確認することはできません。
However, after my front visual field almost disappeared and only with my visual fields of both eyes left at each outside edge, I was at a level where I could merely see moves obscurely and I was unable to check the key element, the liquid bubbles with my eyes.

神学者で、この2番目のグループに影響されていたが、通常より多く最近ゾーレンキルケゴールとカールバルトによっては、誰で行われたかもしれないが、復活の信仰として受け入れられるリテラルのイベントが、それを確認することはできません任意の歴史的な捜査だ。
The theologians in this second group have usually been influenced by Soren Kierkegaard and more recently by Karl Barth, who held that the resurrection may be accepted by faith as a literal event, but that it cannot be ascertained by any historical investigation.

IPヘッダが途中で切れている場合ポート番号が0の場合TCPフラグの組み合わせ異常の場合等本機能を構成する機器が故障などの原因で交換された場合、交換前の機器のログおよびイベントレポートについては、セキュリティWebポータルから確認することはできません。
Examples When the IP header is cut off in the middle When the Port number is 0(zero) When the TCP flag combination is abnormal and others If devices making up this feature are replaced due to malfunction etc., you will not be able to check device logs or event reports from prior to the replacement via the Security Web Portal.

ポイントは、これらの物語を完全に確認することはできません。
The point is, these stories can't be fully confirmed.

たとえば、ルーム内にいないとAwake()でisMineを確認することはできません!
For example: You can't check isMine in Awake() when you're not in a room!

あなたはEquipoiseの品質について確認することはできません300特定のメーカーや地理的地域から購入。
You can never be sure about the quality of Equipoise 300 purchased from a specific manufacturer or geographical region.

彼らはフランスから来た場合でも、当社は確認することはできません,全く.待つ,何?!
We can't even be sure if they come from France, at all. Wait, what?!

仮想プラットフォームにはユーザーインターフェイスがないので、操作は自動的にコピーされるのみで手動で確認することはできません。
The virtual platform has no user interface, the operations are copied only automatically, and it is impossible to confirm them manually.

血液検査はASを確認することはできませんが、検査は診断を確認し、他の原因を除外するのに役立ちます。
No blood test can confirm AS, but tests can help confirm diagnosis and rule out other causes.

これは、観察研究なので、全粒穀物と穀物食物繊維がこのリスク低減の原因であると確認することはできません。
As this is an observational study it is not possible to confirm that whole grains and fiber are causing this reduced risk.

しかし、トップマイレージを保証満足度は、それはほとんど撮影を確認することはできません。
However Satisfaction guaranteed with top mileages, it can rarely confirm the shooting.

むしろ、プロジェクトを読み取りのみの状態に保持する可能性があり、変更を保存したり確認することはできません。
Instead, the project may keep in a read-only state and you can't save or check in changes.

あなたはこの地域のこの召喚者を確認することはできません！
You cannot verify this summoner on this region!

旧オンラインストアのパスワードを確認することはできません。
We can't confirm passwords for the old online store.