削除することはできません in English translation

• you cannot delete
• cannot be removed
• not be able to remove
• is not possible to delete
• is unable to remove
• you can't delete
• can not be removed
• is not possible to remove
• not be able to delete

Examples of using 削除することはできません in Japanese and their translations into English

ただし、所有者のライブラリからレファレンスを削除することはできません。
They cannot delete the reference from the owner's library.

を削除することはできません。ネットワーク%2には最低一つのサーバが必要です。
You cannot delete %1. The network %2 needs to have at least one server.

使用中のテーマを削除することはできません。先に他のテーマに変更してください。
You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first.

組み込み認証方式は有効または無効にすることはできますが、FTPサーバーから削除することはできません。
These authentication methods can be enabled or disabled, but cannot be removed from the FTP server.

一度選択すると、映画をフェスティバルプログラムから削除することはできません。
Once selected, the film cannot be removed from the festival program.

図面の前面または背面からすべてのレイヤを削除することはできません。
Note that you cannot delete all layers from either front or back side of the drawing.

シートが共有されている共同作業者を連絡先リストから削除することはできません。
You won't be able to remove shared collaborators from the contact list.

スマホアプリをご利用の場合、チャットで送信した写真を削除することはできません。
If you are using the mobile app it is not possible to delete a photo sent via chat.

公式選考の招待が承認されると、選択した映画を公式プログラムから削除することはできません。
Once the official selection invite has been accepted, a selected film cannot be removed from the official programme.

ICloudはMacのデフォルトプログラムであり、MacのiCloudアカウントをWindowsのプロセスとして削除することはできません。
ICloud is the default program of Mac, you cannot delete iCloud account on Mac as the process in Windows.

シンプルなレジストリクリーナーは、検出されたすべての問題を削除することはできませんし、毎回同じ問題を表示し続けます。
Simple Registry Cleaner is unable to remove all the issues detected and keeps showing the same issues every time.

他のデバイスから共有されているファイルを削除することはできません。
Select and delete the desired content.- You cannot delete files that are shared from other devices.

そのメモリ領域にソフトウェアブレークポイントが含まれている場合、このソフトウェアブレークポイントを削除することはできません。
If that memory region contains a software breakpoint, then that software breakpoint cannot be removed.

ただし、お客様は、代金清算アカウント履歴から購入取引の記録（書名を含みます）を削除することはできません。
However, you will not be able to delete the record of your purchase transaction(including the title of the book) from your Checkout account history.

設定を有効化、無効化、または変更できますが、これらのルールを削除することはできません。
You can enable, disable, and change the configuration, but you cannot delete these rules.

いったんヘッダフィールドがデコードされ再構成されたヘッダリストに追加されたら、そのヘッダフィールドは削除することはできません。
Once a header field is decoded and added to the reconstructed header list, the header field cannot be removed.

デフォルトレイヤーにアイテムを追加したり、アイテムを削除したりできますが、デフォルトレイヤーを削除することはできません。
You can add and remove items from the Default layer, but you cannot delete the Default layer.

InternetExplorer6およびOutlookExpress6は、WindowsXPのすべてのバージョンにプレインストールされていて、削除することはできません。
Internet Explorer 6 is preinstalled in all versions of Windows XP and cannot be removed.

ファミリー共有のグループから13歳未満1のお子様を削除することはできませんが、別のグループに移すことはできます。
Once you have added a child under 13 to Family Sharing, you can't delete them, but you can transfer them to another Family Sharing group.

パスワードを忘れた場合は、ここでIDを削除することはできません。
If you have forgotten the password, you cannot delete the ID from here.