CANNOT PROVIDE in Japanese translation

• 提供できない
• 提供することはできません
• 提供することはできず

Examples of using Cannot provide in English and their translations into Japanese

We are trying to empower women and to give our children the best education, but the government cannot provide everything.
国は女性のエンパワーメントや、子どもたちに最良の教育を与えるために努力していますが、政府がすべてを与えることはできません。

Unless you are a beginner, testing is compulsory if you cannot provide official proof of your level in French.
あなたが初心者でない限り、あなたがフランス語であなたのレベルの公式証明を提供することができないならば、テストは必須です。

When the COM+ Event System services stops, the System Event Notification service closes and cannot provide logon and logoff notifications.
COM+EventServicesを停止すると、SystemEventNotificationサービスは閉じられ、ログオンおよびログオフ通知を提供できなくなります。

Twisted's callLater mechanism cannot provide the sort of guarantees required in a hard real-time system.
TwistedのcallLater機構はハードリアルタイムシステムに要求されるような類の保証を提供できません。

Zimbabwe cannot provide the assets required for the USN until the country's national debt is forgiven.
国の国債が免除されるまで、ジンバブエはUSNのために必要とされる資産を提供することができません。

Because copyright law varies around the world, the Debian Project cannot provide legal advice.
著作権法は世界中で異なるので、Debianプロジェクトは法的な助言を与えることができません。

An availability group with two synchronous replicas can provide data protection, but this configuration cannot provide automatic high availability.
つの同期レプリカを持つ可用性グループはデータ保護を提供できますが、この構成では自動高可用性を提供できません。

It will be unfortunate if the Congressional Commission on the Strategic Posture of the United States cannot provide better guidance on nuclear weapons policy.
米国の戦略態勢に関する議会委員会」が核兵器政策についてもっと良い指針を提示できないとすれば、不幸なことである。

Please be aware that these sites cannot provide in-game currency or items.
これらのサイトを経由して、ゲーム内仮想通貨又はアイテム等を提供することはありませんので、ご注意ください。

When the Hotel cannot provide a room to a guest who has established a contract, the Hotel shall arrange another accommodation facility of the same standard elsewhere for the guest insofar as practicable with the consent of the guest．.
当ホテルは、宿泊者に契約した客室を提供できないときは、宿泊客の了解を得て、可能な限り同一の条件による他の宿泊施設をあっ旋するものとします。

While intermittent renewables like wind and solar can make good supplements, they cannot provide for the energy needs of modern society alone.
風力や太陽光などの断続的な再生可能エネルギーは良いサプリメントを作ることができるが、それらは単独で、現代社会のエネルギー需要のために提供することはできません。

If a company cannot provide services due to natural disasters, wars, and other forces equivalent to them, the company shall be exempted from responsibility for the provision of services.
会社は天災地変,戦争,その他これに準ずる不可抗力によりサービスを提供できない場合は,サービス提供に対する責任が免除されます。

Gartner can provide factual information about industry trends in third-party press releases, but Gartner spokespeople cannot provide custom quotes on specific products and/or companies.
ガートナーは第三者のプレスリリースに対し、業界トレンドに関する事実情報を提供できますが、ガートナーのスポークスパーソンは特定の製品や企業に関して独自のコメントを提供することはできません。

In the event that the hotel cannot provide a guest with the agreed upon guest room, after receiving the guest's approval, the hotel shall make arrangements at another lodging facility with as similar conditions as possible.
当ホテルは宿泊客に契約した客室を提供できないときは、宿泊客の了承を得て、できる限り同一の条件による他の宿泊施設を斡旋するものとします。

However, investigators cannot provide protection from liability claims, and these kinds of efforts may drag out for months and may take lots of effort.
しかし、捜査官は、責務の訴えからの防御を提供することはできず、この種の労力は、何ヶ月もかかり、多大な労力を要します。

Deceased Member Policy If a member or organizer passes away, Meetup cannot provide access to their account, even to family members or people acting on the behalf of the estate.
死亡したメンバーに関するポリシーメンバーまたはオーガナイザーが亡くなった場合、Meetupは遺族や遺産管理人にもアカウントへのアクセス権を提供することはできません。

Software packages consisting only of software that cannot provide the user with ECHONET Lite functions on its own, such as DLL, plug-ins, libraries or middleware, are not eligible for certification.
DLL、プラグイン、ライブラリ、ミドルウェアなど、単体でECHONETLite機能を使用者に提供できないソフトウェアのみで構成されたソフトウェアは認証対象としていません。

If you cannot use any of these workarounds, or if the application manufacturer cannot provide supported versions of SMB, you can re-enable SMBv1 manually by following the steps in KB 2696547.
これらの回避策のいずれも使用できない場合、またはアプリケーションの製造元がサポートされるバージョンのSMBを提供できない場合は、KB2696547の手順に従って、SMBv1を手動で再び有効にすることができます。

The reason for this was the technologically complex process of doping of diamond by phosphorus, which cannot provide sufficiently high density of conduction electrons in diamond.
この理由は、ダイヤモンド中に十分な高密度の伝導電子を提供できない、リンによるダイヤモンドのドーピングの技術的に複雑なプロセスにありました。

If Customer cannot provide test code which reproduces the Error, EnterpriseDB may be unable to resolve the Error, but will be available to work with Customer to assist in the development of a test case.
お客様がエラーを再現するテストコードを提供できない場合、EnterpriseDBはエラーを解決することができないが、テストケースの開発を支援するためにお客様と共に作業するために利用できます。