CANNOT PROVIDE in Polish translation

• nie może zapewnić
• nie może dostarczyć
• nie są w stanie zapewnić
• nie może udzielić
• nie może przedstawić
• nie jest w stanie dostarczyć
• nie jest w stanie przedstawić
• nie zapewnia
• nie mogą dostarczyć
• nie mogą zapewnić
• nie jest w stanie zapewnić

Examples of using Cannot provide in English and their translations into Polish

RACs cannot provide translation and interpretation in all the languages of their members.
Regionalne Komitety Doradcze nie mogą zapewnić tłumaczeń ustnych i pisemnych we wszystkich językach swoich członków.

clear rules to apply when and where scientists cannot provide precise estimates of stock status.
jakie należy stosować w przypadku gdy naukowcy nie mogą dostarczyć dokładnych danych szacunkowych dotyczących stanu zasobów.

It must not be the case that the safeguard clauses are worthless because the companies cannot provide the necessary proof.
Nie może zaistnieć sytuacja, kiedy klauzule ochronne są bezwartościowe, ponieważ firmy nie mogą dostarczyć potrzebnych dowodów.

People who cannot access help to regain their mobility often cannot work, and cannot provide for their families.
Osoby, które nie mogą uzyskać pomocy w odzyskaniu mobilności, często nie mogą pracować i nie mogą zapewnić sobie rodziny.

In cases where technical solutions, alone, cannot provide an adequate, successful answer to problems,
Jednak wszędzie tam, gdzie same rozwiązania techniczne nie zapewniają osiągnięcia wystarczających sukcesów,

In the event that a guest cannot provide a credit card valid photo ID at check-in,
W przypadku, gdy w momencie zameldowania Goście nie mogą przedstawić ważnej karty kredytowej i dowodu tożsamości ze zdjęciem,

Therefore, Fortuna's employees and representatives cannot provide former shareholders with more information than is already available in this statement.
W związku z tym pracownicy i przedstawiciele spółki Fortuna nie mogą udzielić dawnym akcjonariuszom dodatkowych informacji poza informacjami zawartymi w niniejszym oświadczeniu.

then Germany cannot provide additional legal asylum protection.
organy niemieckie nie mogą udzielić dodatkowej ochrony azylowej.

I must stress that these sources cannot provide the solution to our power supply situation.
Muszę podkreślić, że te źródła nie stanowią rozwiązania dla naszej sytuacji, jeśli chodzi o dostawy energii.

The only exception, which cannot provide an economic return in the short term, is the funding of carbon capture
Jedynym wyjątkiem, który nie zapewni zwrotu gospodarczego, jest finansowanie projektów dotyczących wychwytywania

If the gold one cannot provide the information In his current state,
Jeśli ten złoty nie dostarczy nam informacji w swoim obecnym stanie,

A counter terrorism unit that currently has a staff of 60 cannot provide the necessary 24/7 support.
Jednostka ds. zwalczania terroryzmu, ktrej personel liczy obecnie 60 pracownikw, nie jest w stanie udzielać niezbędnego wsparcia 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Unfortunately, focusing on the envelope portion of sound alone cannot provide the best results for more complex hearing tasks.
Niestety koncentracja na samej obwiedni dźwięku nie pozwala uzyskać najlepszych rezultatów w bardziej złożonych zadaniach słuchowych.

However, competition law instruments address the activities of individual undertakings and therefore cannot provide a solution that safeguards the interests of all e-communications users and market players within the Community.
Jednakże instrumenty prawa konkurencji odnoszą się do działalności indywidualnych przedsiębiorstw i nie mogą stanowić rozwiązania chroniącego interesy wszystkich użytkowników oraz uczestników rynku łączności elektronicznej we Wspólnocie.

Please note that the phpBB Group cannot provide legal advice and is not a point of contact for legal concerns of any kind, except as outlined below.
Grupa phpBBTM nie dostarcza pomocy prawnej i z wyjątkiem opisanych poniżej przypadków, nie jest punktem kontaktowym dla wszelkiego rodzaju porad prawnych.

It adds that technologies alone cannot provide final solutions to the challenges modern agriculture is facing in the EU and worldwide.
EGE dodaje jednak, że same technologie nie zapewnią ostatecznych rozwiązań dla wyzwań stojących przed nowoczesnym rolnictwem w Unii Europejskiej i na świecie.

If Supplier cannot provide the Services without disclosing Seagate Data to the Subcontractor,
Jeżeli Dostawca nie może świadczyć Usług bez udostępnienia Danych Seagate takiemu Podwykonawcy,

The Institute cannot provide any subsidies for conferences which take place outside its own programme of conferences under the responsibility of other organizers.
Kolegium nie udziela żadnych dotacji konferencjom odbywającym się poza własnym programem konferencyjnym w gestii innych organizatorów.

Under which transfer of the workplace or part of the workplace cannot provide grounds justifying termination of employment by the employer.
Zgodnie zktórym przejście zakładu pracy lub jego części nie może stanowić przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie przez pracodawcę stosunku pracy.

Seagate and its third party service providers cannot provide any services to you if you are located in any of these embargoed countries.
Firma Seagate oraz jej zewnętrzni dostawcy usług nie mogą świadczyć jakichkolwiek usług podmiotom zlokalizowanym na terenie wymienionych państw objętych embargiem.