私たちが知っているように in English translation

• as we know

Examples of using 私たちが知っているように in Japanese and their translations into English

ある日、イエスは戻って来られ、私たちが知っているように世の終わりが来るのです。
One day, Jesus will return, God will end life as we know it.

私たちが知っているように行き過ぎた個人主義の嘘から最大限に恩恵を受けるのは抑圧のシステムです。
And yet, we know that it is systems of oppression that benefit the most from the lie of radical individualism.

あなたは毎年、先払いしたいかは、半年ごとに支払う私たちが知っているようにしたいです。
You want to pay annually upfront or you want to pay half-yearly, let us know.

Oハロウィン私たちが知っているように、常に10月31日は、アングロサクソン諸国、特に米国、カナダ、アイルランド、イギリスで行われる伝統的かつ文化的イベントです。
O Halloween as we know, always celebrated in the October 31 day, is a traditional and cultural event that takes place in the Anglo-Saxon countries, especially the United States, Canada, Ireland and the United Kingdom.

私たちが知っているように、コラーゲンの再生はアンチエイジングにおいて重要な役割を果たしていますが、赤色光はこのプロセスを刺激することができます。
As we know, the reproduction of collagen plays an important role in anti-aging, while red light can stimulate this process.

エキスパートがあなたにこの素晴らしいソフトウェアのすべての秘密を教えてくれるでしょうビジネスの迅速化私たちが知っているように、それはより速いです。効率的なあなたのベストを尽くす！
An expert will teach you all the secrets of this incredible software that will spoil your business faster, and as we know it is faster, it is more efficient to do your best!

私たちが知っているように、従来のオペレーティングシステムは60年以上前に出てきたので、ブロックチェーンオペレーティングシステムが突然かなりの市場シェアを奪うことは期待できません。
As we know, traditional operating systems came out over 60 years ago, so we can't expect blockchain operating systems to suddenly steal considerable market share.

私たちが知っているように、米国は戦後日本への進歩的な展望を急速に捨て去り、不安定なアジア太平洋地域で西側資本主義権益の軍事的・経済的な前哨基地として日本を再建することを目指した。
As we know, the US quickly abandoned its progressive vision for postwar Japan and sought to rebuild it as the military and economic outpost of Western capitalist interests in the volatile Asia-Pacific region.

私たちが知っているように、あなたのMacを手作業で掃除するのはあなたのMacが持っているジャンクの数に応じてあなたの長い時間がかかるだろう。
As we all know, cleaning your Mac the manual way will take a lot of your time depending on the number of junks that your Mac have.

私たちが知っているように、あなたがアップルのデバイスユーザーなら、あなたはあなたのデバイスをiTunesと同期させることによってあなたが購入した着メロを転送することができる。
As we all know, if you are an Apple device user, you are able to transfer ringtones that you have purchased by syncing your device with iTunes.

私たちが知っているように生命を保護し保存するために、科学者は大気中のガスのバランスを制御する複雑な要因を理解する必要があります。
In order to protect and preserve life as we know it, scientists need to understand the complex factors which control the balance of gases in the atmosphere.

この考えは、「現実とは私たちが知っているように作られ、構築された偽物であり、人類は気づかぬうちにそこに閉じ込められている」というもの。
That is, the idea that life as we know it is false, a simulated and constructed reality in which mankind is unknowingly imprisoned.

私たちが知っているように、国際的な秩序は崩壊しつつあり、2019PRPチャンネルにとっては、以下の10ホットエリアに注意を促しています。
The international order, as we know it, is crumbling and for the 2019 PRP Channel it signals the following 10 hot areas to keep under observation.

ロシアは、オンラインの国境線を規制する方法を模索している最近の国であり、私たちが知っているようにインターネットの終わりの火付け役となっている。
Russia is the latest country to try to find ways to police its online borders, sparking the end of the internet as we know it.

共和党の専門家は、バノンがトランプよりもさらに揺れ動いていると考えており、私たちが知っているように民主主義を破壊しようとしています。
Republican pundits think Bannon is even more unhinged than Trump, seeking to destroy democracy as we have known it.

私たちが知っているように、5D映画館は3D映画の技術に基づいており、雷、雪、振動、噴霧などの様々な複雑な特殊効果を損なう新しいデジタル映画技術です。
Attractive interactive 7D cinema with guns 7D theater dynamic equipment As we know, 5D cinema is based on technology of 3D cinema, it is a new digital movie technology, compromising various complicated special effect like lightning, snow, vibration, spray and so on.

私たちが知っているように、この問題はサードパーティのアプリケーションを通して解決されましたが、それは近いうちに（Mi8のためのように）この小さいが厄介な不便を解決するアップデートが来るようです。
As we know, this problem was solved through third-party apps but it seems that soon will come(as it was for the Mi8) an update that will solve this small but annoying inconvenience.

私たちが知っているように多くのBloggerは、マネーをオンラインでオンラインにするためにブログを収益化したいと思っている人もいますし、ブログで生活したい人もいますが、多くは自分のブログを収益化できません何…。
As we know Many Blogger want to Monetize Their Blog to Make Money Online some just for Pocket Money and Some even want to make a living with their blog but Many of them Failed to Monetize their Blog Because they Don, t know what….

それにもかかわらず、彼が何かとても真剣に話をしている印があって、もしも私たちが知っているように世界の終りに直面するために彼が呼ばれたとしたら、彼は彼の心に強く押されたチームのＴシャツとともにそれをするだろう。
Nevertheless, something indicates that he is talking very seriously and that if he were called to face the end of the world as we know it, he would do it with a t-shirt from his team pressed to his heart.

私たちが知っているように、プラスチックは過去60〜70年間しか存在していませんでしたが、その頃には衣服、料理、ケータリングから製品設計、エンジニアリング、小売まですべてが変わってきました。
Plastic as we know it has only really existed for the last 60-70 years, but in that time it has transformed everything from clothing, cooking and catering, to product design, engineering and retailing.