私たちの教会 in English translation

• our church
• our churches

Examples of using 私たちの教会 in Japanese and their translations into English

昔の私たちの教会のメンバーは、まだ献身と誠意の心を持っていました。
Our church members in the old days still have the heart of devotion and sincerity.

そのきっかけは、ベトナムからの研修生が私たちの教会に来たことでした。
There was a student from India that came to our church.

私たちの教会では、多くの人がこの課題に取り組んでいます。
There are many teachings in our church that work towards this goal.

私たちの教会で撮影したUFOの中には「ロッド」という形のUFOもあります。
One of the UFOs that were taken at our church is a UFO called'rod'.

世界祈祷日」の礼拝が、私たちの教会で行われた。
The‘Women's World Day of Prayer' was held at our church.

それ以後、ご夫妻はしばらく私たちの教会の礼拝にはおいでにならなかった。
Since that day, for a while the couple hasn't come to the worship service of our church.

私たちの教会のほとんどの人は、他人を識別することと他人を裁くことの違いが分かりません。
Most people in our church cannot tell the difference between being discerning with people and judging people.

ローストン博士は、彼のフェイスブックに私たちの教会の写真を載せました。
Dr. Ralston put a photo of our church on his Facebook page- along with these words.

最近のことですが、ニューヨークのある会社の社長が、私たちの教会に電話してきました。
Recently, the CEO of a company in New York called our church.

私たちの教会ではまず「祭壇」という言葉を使うことがありません。
In our church we do not offer an“altar call.”.

地元の公報によれば、その後マリオFontalbaによって署名収集,私たちの教会の中庭で好奇心ボクシングの試合を持っている場所の年を要しました。
According to a local publication collects then signed by Mario Fontalba, in the courtyard of our Church took place years has a curious boxing match.

サン・フアン・バウティスタのごちそうと一致,私たちの教会の頭,バレンシアの枢機卿大司教,
head of our Church, Cardinal Archbishop of Valencia,

これからは、私たちの教会に限らず、日本全体、また全世界の教会が、大きく変わってゆかざるを得ない難儀なときに突入してゆくのだろうと思う。
From now on, not only our church but churches in Japan or in the world as a whole will have to change and face difficulties.

私の知っている強いクリスチャンの幾人かは、年を通して毎週日曜日の朝に説教される福音を聞いている私たちの教会メンバーです。
Some of the strongest Christians I have ever known are people in our church who hear the Gospel preached every Sunday morning, year in and year out.

教授・ガルシアMarsillaはサンファンデル病院に未発表のアーカイブ文書を見つけました,comolarelacióndePereBalaguer,有名なドアのビルダーと私たちの教会Serrans,彼はいくつかの賞を受賞しました,デメトリオスグリは、バレンシアの教育の優秀大学のための歴史的研究賞と賞続きます。
Professor García Marsilla found unpublished archival documents on San Juan del Hospital, as the ratio of Pere Balaguer, the famous builder of the door and our church Serrans, He has been awarded several prizes, Demetrio Ribes last the Historical Research Award and the Award for Teaching Excellence University of Valencia.

誰かが私たちの教会に来るとき,そして、彼らは彼らが表示されていない世界、それは彼らに福音の栄光を垣間見るを与える多様性の多様性、種類を参照してください。.聖書は、ただ一つのグループ主の御名を呼び求める誰もが保存され-ないことがあろうと言う人-、それは地元の本文に表示することができますときにそれは美しいです。
When someone comes to our church, and they see diversity- a kind of diversity they don't see in the world- it gives them a glimpse of the glory of the Gospel. Scripture says anyone who calls on the name of the Lord will be saved- not just one group of people- and it's beautiful when that's able to be displayed in a local body.

私はそれが最初に若い人たちの私たちのために象徴的だと思います,人を築きます,聖霊に注力するために一緒に来て、その後、自分たちの生活を変えているほとばしりを受けて、今日の私たちの教会では多くの人々の生活を変えてきましたし、全世界中。
Watch the video below to see what Michelle Moran says about the role that The Ark and The Dove plays in the renewal of the Church today… I think it is symbolic for us of initially young people, lay people, coming together to focus on the Holy Spirit and then receiving that outpouring that transformed their lives and has transformed the lives of so many people in our Church today and across the whole world.

従って我々は、古代の教会を参照してくださいことがあった時に設定するだけでなく、特定の週の任命のための会合が、それ自体にも、主の日には、それ以来、使徒'時間は、かれらのために空けておくとは、神聖な残りは、正しく保存された今、練習のために私たちの教会の礼拝と愛です。
Hence we see that in the ancient churches there were not only certain set hours in the week appointed for meetings, but that also the Lord's Day itself, ever since the apostles' time, was set aside for them and for a holy rest, a practice now rightly preserved by our Churches for the sake of worship and love.

私たちの教会のメンバー。
Members of our church.

私たちの教会も。
And also our church.