薬を使用する in English translation

• using the drug
• using this medication
• use the medicine
• use the drug

Examples of using 薬を使用する in Japanese and their translations into English

彼は薬を使用するための最良の方法を知りませんでしたか、それらを使用しても安全であったかどうか。
He did not know the best way to use the drugs or whether it was safe to use them.

授乳中に薬を使用する必要がある場合は、母乳育児を中止する問題を解決する必要があります。
If it is necessary to use the drug during lactation, the question of stopping breastfeeding should be resolved.

急性の痛みや腎臓の疝痛のためにこの薬を使用することは禁じられています。これは強い炎症過程を示しています。
It is forbidden to use the drug for acute pain and colic in the kidneys, which indicates a strong inflammatory process.

症状を緩和するために薬を使用する以外に効果的な治療法はありません。
There is no effective medical treatment apart from using medicines to ease symptoms.

FDAは、Fosamaxのような薬を使用する最適な時期は不明であると述べた。
The F.D.A. said the optimal period for using drugs like Fosamax was unknown.

薬を使用する前に、少し水（120mlまたは1/2カップ）で希釈することができます。
Before using the drug can be diluted in a little water(120 ml or 1/2 cup).

薬を使用するときは、慎重に指示に従ってくださいと鎮痛薬が動作していない場合は歯内療法医に電話してください。
When using medications, make sure to follow instructions carefully and call the endodontist if the pain medication is not working.

生活習慣の変更以外に、以下のような薬を使用することで胸やけを軽減することができます：。
Apart from lifestyle alterations, heartburn can be reduced by using drugs such as.

この薬を使用すると、皮膚感染症が悪化する可能性があります。
When this medication is used skin infections can become worse.

モダフィニルを服用した場合のメリットは、その薬を使用する際の個々の症状や目標に左右されます。
The benefits seen by taking Modafinil will ride on your specific symptoms or goals while using the drug.

長期間この薬を使用する人も、より高いリスクを持つ可能性があります。
People who use diflunisal for a long time might also have a higher risk.

こうした人たちが薬を使用するときは、医師の監督指導を含め特別な予防措置を講じるべきです。
When such people use drugs, special precaution, which may include a doctor's supervision, should be taken.

薬は、迅速な筋肉を構築していますが,薬を使用する前に考慮する必要がある多くの副作用があります。
While the drug does build quick muscle, there are many side effects that need to be considered before using the drug.

ソルビトールの存在はフルクトース不耐症の患者にその薬を使用することを不可能にします。
The presence of sorbitol makes it impossible to use the drug in patients with fructose intolerance.

あなたは月経の次の正常なサイクルの2〜3日から薬を使用する必要があります。
You need to use medicines from the 2-3rd day of the next normal cycle of menstruation.

反対に、甲状腺機能亢進症がホルモンの過剰な分泌を阻止する薬を使用する場合：メルカゾリル、プロピルチオウラシル。
When hyperthyroidism, on the contrary, use drugs that block excessive secretion of hormones: Mercazolil, Propylthiouracil.

ないすべてのユーザーの同じ経験します。Reandron1000結果や副作用薬を使用する場合,しかし、体がそれに反応する方法を測定する低用量で開始することを推奨常に。
Not every user experiences the same Reandron 1000 results or side effects when using the drug, but it's always recommended to start out at lower dosages to gauge how the body reacts to it.

ただし、脂肪の減少率は中程度であると予想できます。また、この薬を使用すると、食事療法と運動療法のみの場合よりも、週あたり数ポンド体重を減らすことができます。
However, you can expect the rate of fat loss to be moderate, and using the drug might help you shed a few pounds more per week than with diet and exercise strategies alone.

薬を使用するほとんどの女性はこれらの副作用は発生しません,しかし、ないものは、単純にその使用のプログラムを停止することができます,そして効果は時間をかけてフェードインします。
Most women who use the drug will not experience these side effects, but those that do can simply stop their program of use, and the effects will fade over time.

アナバーを用いたパフォーマンス能力を高める人は厳格な使用と言われて“サイクル”これは最も安全な方法で薬を使用することができます彼らウィンドウです。
People using Anavar for it's performance enhancing abilities are told to use a strict“cycle” which is a window in which they can use the drug in the safest manner.