表現することができる in English translation

• can be expressed
• can be represented
• be able to express

Examples of using 表現することができる in Japanese and their translations into English

AKAは様々な研究と議論を通じて、Musioは2つの基本的な基準に基づいてその感情を表現することができるという結論に至りました。
Through extensive research and debate, we at AKA have come to conclude that Musio should be able to express its emotions based on two fundamental criteria.

ProminyV-METALは非常に多くのプレイを表現することができ、これらを駆使すれば、実際に弾いている演奏と変わらないくらいにリアルに表現することができる素晴らしい音源です。
Prominy V-METAL is a wonderful sound source that can express a great deal of play, and if you make full use of these, you can express it as realistic as the performance you are playing.

学んだサークルの意見を聞きながら、それが私たちに課せられている、日本政府は、我々はこの感情を表現することができる最善の方法を、真剣に検討を継続する。
It is incumbent upon us, the Government of Japan, to continue to consider seriously, while listening to the views of learned circles, how best we can express this sentiment.

階層内の同一レベルにおいて、「Phx::ContainerType」として定義されるクラスは、内部メンバを含む型のようなコンテナ型を表現することができる。
At the same level in the hierarchy, a class defined as‘ Phx::ContainerType' can represent container types, such as types that contain internal members.

コンピュータが特定の数学的問題をどれだけ速く解決できるかを知りたい場合は、整数乗算は、あなたがそれらの類の速度を表現することができる点に関して、ある種の基本的な建築用れんがとして現れます。
If you want to know how fast computers can solve certain mathematical problems, then integer multiplication pops up as some kind of basic building brick with respect to which you can express those kinds of speeds.”.

心は愛とロマンスを表しますが、異なるデザインが失われた愛と苦しみ（傷ついた心）、失われた愛する人（翼のある心）の記憶などを表現することができるので、注意する必要があります。
A heart stands for love and romance, but you need to be careful, as different designs can express lost love and suffer(broken heart), a memory of a lost loved one(heart with wings), etc.

-19C.フィールドに穀物グラム数十グラムの10分の1の重量の粒子を移動されたと、10以上の順序、すなわち23重い時間を、その電荷はクーロンの単位で表現することができる、またはキロジュールで多くのエネルギー、すなわち再び、1020原子や素粒子のそれよりも倍。
their electric charge can be expressed in units of Coulomb, or much more, energy in kilojoules, ie again or 1020 times higher than that of atomic and subatomic particles.

私は，これについて何年も研究した後にやっとわかる言語で表現することができ，このことが私に自由を与える。
I can express this in language which only becomes intelligible after years of study, and this gives me freedom.

推論は論理的思考の違反として表現することができ、それは無意味で空の言葉遣いで現れる。
Reasoning can be represented as a violation of logical thinking, which manifests itself in meaningless and empty verbiage.

意図的であろうとなかろうと、人々は自分の政治的または社会的見解を庭園で表現することができうる。
People can express their political or social views in gardens, intentionally or not.

オントロジー言語は、クラスの複雑な定義を表現することができなければなりません。
The language must be able to express complex definitions of classes.

オントロジーが定義的な知識を表現することができればさらに役立つでしょう。
It would also be useful if the ontology could express definitional knowledge.

フロントとリアのライティングによってブランドの個性を表現することができ、離れた場所からでもすぐに見分けがつく車もあります。
Front and rear lighting can portray the brand identity, and some vehicles are immediately identifiable, even at a great distance.

ライオンズは自分自身を上手に表現することができ、常に申し分のない、手入れの行き届いた笑顔のように見えます。
Lions are able to present themselves well, always look impeccable, well-groomed and smiling.

Alkhesも自分の気持ちを表現することができないためにライオンを非難、遠くに感じます。
Alkhes also perceives in the distance, blaming the Lion for not being able to express your feelings.

さえAlkhesはあなたの感情を表現することができないためにレオを非難、遠くに知覚する。
Even Alkhes perceives in the distance, blaming Leo for not being able to express your feelings.

怒りとプラカードは、彼が効果的に表現することができなかった教会の官僚主義との不満に直接言いました。
The anger and placard spoke directly to grievances he had with the church bureaucracy that he hadn't been able to express effectively.

知性はその経験をすぐに言葉で表現することができないかもしれません。
The intellect may not be able to describe the experience in words right away.

これは、C++で直接データ並列処理を表現することができ、プログラマからのすべての低レベルコードを隠蔽する。
It allows expressing data parallelism directly in C++ and hides all low-level code from the programmer.

クラス名や属性名などのモデル要素は、例えば、多言語で表現することができ、任意のタイミングで、必要な言語の表現によって可視化することができる。
Model elements such as class or attribute names, for example, can be expressed in multiple languages and then visualized in any of them at any moment.