言うこと in English translation

• say
• telling
• means
• says
• saying
• tell
• said
• speaking

Examples of using 言うこと in Japanese and their translations into English

ボクの言うことなんて、半分は意味もない。
Half of what I say is meaningless.

そして相手の言うことに耳を傾け、受け入れる。
Listen to what they're saying, accept it.

そうしてかれらの言うことに耳を傾ける。
And truly listen to what they say.

あなたはかれらの言うことで，悲しんではならない。
Do not be grieved by what they say.

もう僕も、あいつらの言うことなんか気にしないよ。
Then again I also don't care what they're saying either.

そりゃあ、エミリーの言うこともわかりますよ。
I also understand what Emily is saying.

言うことも、やることも同じだ”と。
You say and do the same things as her.”.

おばあちゃんの言うことだから本当かな？
I said grandmother are you sure?

この人が言うことに意味あるよな。
Hopefully this man means what he says.

せめて、と言うことでやってみた。
At least try, I said.

あなた自身が，他人が言うことに対してどう感じるかを選ぶんだ。
You choose to believe what others say about you.

この人が言うことに意味あるよな。
Folks, this guy means what he said.

本当に言うこと聞かない。
Not by hearing what they say.

私は彼が言うことの75％は信じない。
She doesn't understand 75% of what they say.

ですから、こっちの言うことなんて、信じなくていいんですよ？
So we should not believe what they say?

あなたの言うことにある程度同意します。
I agree with what you say to some extent.

私は自分の言うことに責任は持てません」。
I'm not quite responsible for what I say.".

先生の言うことだけ信じて続けました」。
I just keep believing what they say.”.

相手の言うことも聞きながら柔軟に行動しろ。
Stand quietly and listen to what they say.

Siriは冗談を言うこともできますが）。
Siri can tell jokes too.