記録されている in English translation

• is recorded
• been documented
• are recorded
• been recorded
• were recorded
• is documented
• chronicles

Examples of using 記録されている in Japanese and their translations into English

画像は、SNP-6320Hドームは、ネットワークビデオレコーダーのSRN-4000に記録されているキャプチャ64サムスンテックウィンチャンネル。
The images that capture of domes SNP- 6320 H is recorded on the SRN-4000 network recorders from 64 Samsung Techwin channels.

この形式の噴出水門は少なくとも1295年以来記録されている。
Flash locks of this type have been documented since at least 1295 C. E.

DVDビデオ上のＡＶコンテンツは、MPEG（MovingPictureExpertsGroup）２プログラムストリームの形式で記録されている。
AV content based on the DVD video is recorded in the form of a MPEG(Moving Picture Experts Group) 2 program stream.

犬は最も一般的なサービスアニマルであるが、サルや鳥、馬といった他の動物も記録されている。
Dogs are the most common service animals, although other animals such as monkeys, birds and horses have been documented.

これらの意味単位は研究概念の主要な構成要素であり、その重要度は指定された目的に従って記録されている。
These semantic units are the main components of the research concept, the severity of which is recorded accordingly to the designated goals.

人工知能が計算する勤怠や評価データはブロックチェーンに記録されているため、信憑性が高いスコアリングの提供が可能です。
Since attendance and evaluation data calculated by artificial intelligence are recorded in the blockchain, scores with high credibility can be provided.

いくつかの副作用これは記録されている胃けいれんから及ぶ症状を含めます,偏頭痛,便秘困難を勃起します。
Some of the side effects which have been recorded include symptoms which range from stomach cramps, migraines, and constipation to erection difficulties.

全てのビットコインのトランザクションは、ブロックチェーン上に記録されているため、不正を働く機会はごくわずかで、すぐに追跡が可能だ。
Because all Bitcoin transactions are recorded in the Blockchain, the opportunity for fraud is minuscule at best, and immediately traceable.

分類学者によって現在までに記録されている合計16のアメリカクロクマ亜種があります。
There are a total of 16 American Black Bear subspecies that have been recorded by taxonomists up to the present time.

聖書に記録されていることはすべて限られており、神の働きすべてを表すことはできない。
The things that are recorded in the Bible are limited; they cannot represent the work of God in its entirety.

年には高濃度のアンモニア態窒素が記録されているが、これは、人為的富栄養化による海底環境の悪化によるものと思われる。
High concentrations of ammonium nitrogen were recorded in 1991 possibly resulting from deterioration of the sea bottom environment by anthropogenic eutrophication.

この混雑は、2009年1月21日以来周期的に記録されている磁性粒子の突風において示されることができる。
This crowding can be shown in the blast of magnetic particles that have been recorded periodically since January 21, 2009.

主イエスの言葉と働きがすべて記録されているわけではないのよ。
Not all of the Lord Jesus' words and work were recorded.

鉄のカーテンの両側に住む村人たちの生活が、細部に至るまできわめて繊細に記録されている。
The life of the villagers living on both sides of the former Iron Curtain is documented in tiny details and with great sensitivity.

結果としてはしかのような予防可能な病気がぶり返し、マラリアの流行も記録されている。
As a result, preventable diseases such as measles have made a comeback, and outbreaks of malaria have been recorded.

南アメリカの最高気温と最低気温はアルゼンチンで記録されている。
That both the highest and lowest temperatures in South America were recorded in Argentina?

一般に「生命の木」と呼ばれる,ツリーのほぼすべての部分のための使用が記録されている。
Commonly referred to as the'Tree of Life', a use for almost every part of the tree has been recorded.

ウィリアムリリーによれば、1156年と1648年の間にも、似たような事が20回記録されている。
According to William Lilly, between the years 1156 and 1648 twenty similar occurrences were recorded.

この間、アポロニア・ポンテカ（ApolloniaPontica、黒海のアポロニア）、アポロニア・マグナ（ApolloniaMagna、大アポロニア）といった変名が記録されている。
During this period, appellations such as Apollonia Pontica(Apollonia on the Black Sea) and Apollonia Magna(Great Apollonia) have been recorded.

年以前は、いくつかのインディアンの集団がビッグ・ベンドに住んでいたと記録されている。
During the early historic period(before 1535) several Indian groups were recorded as inhabiting the Big Bend.