調整することができる in English translation

• can be adjusted
• can be tailored
• allows you to adjust
• can modulate
• can be regulated

Examples of using 調整することができる in Japanese and their translations into English

また、我々は水の中で正確にサーファーの数に合うように波数を調整することができる。
Also, we can adjust the number of waves to cater precisely for the number of surfers in the water.”.

いったんキャプチャしたら、PhotoScan内で、スキャンした結果を若干調整することができる。
Once captured, you can adjust the scans slightly in PhotoScan.

だから、イランが影響を与えているイラク中央政府との間でも、Soyluが発表した作戦を調整することができる。
So they could coordinate for the operation announced by Soylu also with the Iraqi central government on which Tehran has influence.

注目すべきなのは、道路の渋滞情報がメインコンピューターへと送られ、自動的に全ての信号機を調整することができる点です。
Remarkably, the information about traffic speed and congestion is sent to the main computer that can adjust settings on all traffic signals automatically.

各アレイでの選択のために合計5つの異なる形状は、XとYの両方で調整することができるから選択する形状及び大きさの実質的に無限の範囲を生成するために独立して軸。
Total 5 different shapes for selection with each array can be adjusted in both X and Y axes independently to produce a virtually infinite range of shapes and sizes to choose from.

この機能は、305m2256から調整することができる段階と、シェイクスピア劇場の雰囲気と古典的な音響コンサートホールを組み合わせた1,328席の能力を持つ大講堂を有しています。
This facility has a large auditorium, with capacity for 1.328 armchairs, which combines the acoustics of classical concert halls with the atmosphere of the theatre of Shakespeare, with a scenario that can be adjusted from 256 to 305 m2.

ギャラリー・グレートは、具体的にはいずれにも一致するように調整することができる柔軟なフォーマットと10のユニークな3次元アートワークの種類、使用して設計されています。
Gallery Greats has been specifically designed with a flexible format and 10 unique three-dimensional artwork types, which can be tailored to match any group or conference theme.

自動移動は、2タイムゾーンの時間を保持し、24時間回転ベゼル、24時針と独立して調整することができる時針を有する。
Automatic movement keeps time in 2 time zones and has a 24 hour rotatable bezel, a 24 hour hand and an hour hand which can be adjusted independently.

全てのショットを完全に除去するために、ショットブラストシーケンスに続く最終的なタンブリング時間は、ブラストクリーニングされるワークピースのタイプに適合するように調整することができる。
For the complete removal of all shot, the final tumbling time that follows the shot blast sequence can be regulated to suit the type of workpieces being blast cleaned.

ヘモバランスの適用方法、その投与量および治療計画は指示によって規定されているが、それらは任命の理由および動物の特性に応じて医師によって調整することができる。
The method of application of the hemobalance, its dose and treatment regimen is prescribed by the instruction, but they can be adjusted by the doctor depending on the reason for the appointment and the characteristics of the animal.

反応チャンバ６１の容積の低減を更に補助するために、切り取り域６８及び／又は本体５９の、長手方向及び／又は横方向寸法を調整することができる。
To further assist with the reduction in the volume of reaction chamber 61 the 10 longitudinal and/or lateral dimension of cutout area 68 and/or body 59 can be adjusted.

それはより強力なドライブ、安定した走行、および低消費で速度を調整することができる供給システム、押出システムおよび切断システムで速度調整されたコンバータを採用しています。
It adopts speed-adjusted converter on feeding system, extrusion system and cutting system which could adjust the speed with more powerful drive, stable running, and low consumption.

治療のカバーエリアを調整することができるDのHIFU,焦点スポット距離とエネルギー出力,
D hifu which can adjust the treatment cover area,

VFDはオンザフライでポンプの動作を調整することができるので、これらの突然の動作負荷の変化は、使用中断なしで容易に補償される。
Since a VFD can adjust the operation of the pump on the fly, these sudden changes in operational load are easily compensated for with no interruption in use.

EPUB電子ブックが自動的にポータブルデバイスの画面サイズを調整することができるので、これはもうあなたのeBookを読むためにドラッグする必要はありません！
Because EPUB eBooks can adjust the screen size of portable devices automatically, so you don't need to drag for reading your eBooks anymore!

この音声起動機能は、着用者を、必要に応じて医療援助を調整することができる訓練を受けたオペレータに接続し、緊急時に救命救助者であることを証明することができます。
This voice-activated feature will connect the wearer to a trained operator who can coordinate medical assistance if needed, which could prove it be a life-saver in the event of an emergency.

Equipped、彫刻に応じて交替及び材料特性及び厚板の厚さ、彫刻品質を確保するための切断焦点位置を調整することができる機械。
Equipped with manual focused laser head, flexible and accurate, the machine can adjust the focus position according to engraving and cutting alternation and the material characteristics and thickness of the plank, to ensure sculpture quality;

何ソニーが追加されますと、少し良い音です,Bluetooth経由でHDおよび高解像度オーディオのサポートを含みます,そのような手動または自動で調整することができるノイズキャンセルなどのカスタマイズオプションの数と。
What Sony adds is slightly better sound, including HD and hi-res audio support over Bluetooth, and a number of customisation options such as noise-cancelling that can be adjusted either manually or automatically.

あなたがそれをほとんどのバストサイズのためにそれを快適にするあなたの体の形状に合うようにネックストラップを調整することができるので、ホルターネックデザインは優れています。
The halter neck design is excellent as you can adjust the neck straps to suit your body shape making it comfortable for most bust sizes.

同プラットフォームは「Windows」「Linux」「MacOSX」に対応し、研究者らは利用したいプログラミング言語で実行するよう独自の人工知能エージェントを調整することができる。
The platform is compatible with Windows, Linux and Mac OS X, and researchers can tailor their artificial intelligence agents to run in whatever programming language they wish.