DIBERI AMARAN in English translation

• been warned
• are cautioned
• be given a warning
• be warned
• were warned
• was warned
• been forewarned
• are on notice
• admonished

Examples of using Diberi amaran in Malay and their translations into English

Maharaja diberi amaran oleh Spacing Guild atas situasi di Arrakis.
The Emperor is warned by the Spacing Guild of the situation on Arrakis.

Dalam Song of Solomon kita diberi amaran untuk tidak menyedarkan cinta sebelum masa.
In Song of Solomon we are warned not to awaken love before its time.

Guru dan pelajar diberi amaran jangan sertai perhimpunan.
Teachers and students are warned not to attend the gathering.

Ya, kita diberi amaran.
Yeah, we are warned.

Lebih 100 pengguna diberi amaran di hari pertama PMD dilarang di laluan pejalan kaki.
Over 100 PMD users warned on first day of footpath ban.

Beliau dikatakan telah diberi amaran oleh pihak tertentu.
He said some parties had received warnings.

Orang ramai diberi amaran untuk berpindah ke kawasan yang lebih tinggi.
Residents were advised to move to higher ground.

Awak telah diberi amaran, Leftenan.
You were warned, Lieutenant.

Saya diberi amaran untuk menolak tugasan itu.
I have been warned off the job. No.

Tidak. Saya diberi amaran untuk menolak tugasan itu.
No. I have been warned off the job.

Saya diberi amaran di firma disebabkan awak.- Tak.
I just found out that I'm on notice at the firm because of you.- No.

Kamu diberi amaran beribu kali.
A thousand times you have been warned.

Ahli-ahli yang diberi amaran.
The ones who are given the warning.

Warga diberi amaran untuk tidak memakan ikan belon.
People are being warned not to eat fish.

Dia telah diberi amaran untuk tidak ke sana."" Dengar kawan.".
He was warned not to go to sea listen up my friends.

Orang ramai diberi amaran untuk berpindah ke kawasan yang lebih tinggi.
People were being urged to move to higher ground.

Diplomat EU diberi amaran jauhi pub, kafe untuk elak pengintip Rusia, China.
EU diplomats warned to stay out of pubs& cafes to avoid Russian& Chinese‘spies'.

Bagaimana? Bagaimana? Raja Marshal perlu diberi amaran.
How? Lord Marshal's got to be warned.

Saya tak tahu sangat tapi saya diberi amaran.
I don't know everything about it, but I have been warned.

Bagaimana? Raja Marshal perlu diberi amaran.
Lord Marshal's got to be warned. How?