WERE WARNED in Malay translation

• diberi amaran
• diberi peringatan
• amaran yang telah diberikan
• telah diberi peringatan
• dah diberi peringatan

Examples of using Were warned in English and their translations into Malay

But when it descends into their courtyard, it shall be an evil morning for those who were warned.
Kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.

(58)(58) And We rained upon them a rain[of stones], and evil was the rain of those who were warned.
Dan Kami hujani mereka dengan hujan( batu), maka sangat buruklah hujan( yang ditimpakan) pada orang-orang yang diberi peringatan itu( tetapi tidak mengindahkan).

So when it does descend in their courtyards- so what an evil morning it will be for those who were warned!
Kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.

And We rained upon them a rain[of stones], and evil was the rain of those who were warned.
Dan Kami hujani mereka dengan hujan( batu) maka amat jeleklah hujan yang menimpa orang-orang yang telah diberi peringatan itu.

But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
Kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.

And We showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
Dan Kami hujani mereka dengan hujan( batu) maka amat jeleklah hujan yang menimpa orang-orang yang telah diberi peringatan itu!

how terrible that morning will be for those who were warned!
sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.

During WWII, soldiers stationed in New Guinea were warned to stay away from these birds,
Semasa Perang Dunia Kedua, tentera ditempatkan di New Guinea telah memberi amaran untuk menjauhkan diri daripada burung,

We were warned many times that any engineering efforts
Kami telah diberi amaran banyak kali

As these notifications occurred, doctors in Wuhan were warned by police for"spreading rumours" about the outbreak.
Semasa pemberitahuan ini berlaku, doktor di Wuhan telah diberi amaran oleh polis kerana" menyebarkan khabar angin" tentang wabak tersebut.

And We showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
Dan Kami hujani mereka dengan hujan( azab yang membinasakan); maka amatlah buruknya hujan azab yang menimpa kaum yang telah diberi amaran.

But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
Maka apabila siksaan itu turun dihalaman mereka, maka amat buruklah pagi hari yang dialami oleh orang-orang yang diperingatkan itu.

And We rained down on them a rain(of stones). So evil was the rain of those who were warned.
Dan Kami hujani mereka dengan hujan yang membinasakan, maka amatlah buruknya hujan azab yang menimpa orang-orang yang telah diberi amaran.

The LA Times reported U.S. officials were warned of a threat posed from the air by commercial airliners.
LA Times menulis bahawa Pegawai Amerika enjin komersil seperti yang dilaporkan oleh Amaran ancaman udara.

politics and everything else that you were warned not to talk about.
politik dan segala-galanya yang anda telah diperingatkan untuk tidak bercakap.

And We rained upon them a rain[of stones], and evil was the rain of those who were warned.
Dan Kami hujani mereka dengan hujan( azab yang membinasakan); maka amatlah buruknya hujan azab yang menimpa kaum yang telah diberi amaran.

was extended to printers, vendors and bookstores around the country- their premises were raided and they were warned to not print or carry any of Zunar's books in the future.
pemilik kedai-kedai buku di seluruh negara dimana permis mereka telah diserbu oleh pihak berkuasa dan mereka diberi amaran untuk tidak mencetak dan menjual buku Zunar pada masa akan datang.

was extended to printers, vendors and bookstores around the country- their places were raided and they were warned to not print and carry any of Zunar's book in future.
pemilik kedai-kedai buku di seluruh negara dimana permis mereka telah diserbu oleh pihak berkuasa dan mereka diberi amaran untuk tidak mencetak dan menjual buku Zunar pada masa akan datang.

When they had become oblivious of what they were warned, We opened wide the gates of everything to them;
Kemudian apabila mereka melupakan apa yang telah diperingatkan mereka dengannya, Kami bukakan kepada mereka pintu-pintu segala kemewahan

Royal Air Force personnel were advised to avoid contact with the water and were warned that the canal was where deserters would end up.[9]
Tentera Udara Diraja British disarankan jangan sentuhi air terusan dan diberi amaran bahawa di situlah tempat pembolos akan dicampak.[ 2] Apabila perang ini bertumpahkan