WERE ADVISED in Malay translation

• dinasihatkan

Examples of using Were advised in English and their translations into Malay

We contacted customer support with regards licensing and regulation and were advised that the brand is currently undergoing a change with regards its license.
Kami menghubungi talian khidmat pelanggan mereka berhubung pelesenan dan peraturan kami telah dinasihatkan bahawa Bovada sedang menjalani perubahan berkaitan dengan perlesenannya.

Agencies were advised by the Office of Management
Agensi disyorkan oleh Pejabat Pengurusan

Malaysians residing in Taiwan were advised to be vigilant
Rakyat Malaysia yang menetap di Taiwan dinasihatkan agar berhati-hati dan berhubung dengan MFTC

The residents were advised not to breathe deeply
Penduduk tempatan juga telah dinasihatkan untuk tidak menarik nafas dalam

obese men with ED were put on a calorie-restricted diet for two years and were advised to be more physically active.
lelaki gemuk dengan ED telah memakai diet kalori terhad selama dua tahun dan telah dinasihatkan supaya lebih aktif secara fizikal.

Residents of the Mediterranean city close to the Italian border were advised to stay indoors.
Penduduk di bandar Mediterranean dekat dengan sempadan Itali dinasihatkan supaya berada di dalam rumah masing-masing.

Residents of Nice, a Mediterranean city close to the Italian border, were advised to stay indoors.
Penduduk di bandar Mediterranean dekat dengan sempadan Itali dinasihatkan supaya berada di dalam rumah masing-masing.

when people were advised to chew on the bark to relieve pain and fever.
apabila orang telah dinasihatkan supaya mengunyah untuk melegakan kesakitan dan demam.

while another 80,000 were advised to leave their homes,
sementara 80, 000 lagi dinasihatkan agar meninggalkan kediaman masing-masing,

even women just entering menopause were advised against using hormone therapy.
wanita yang baru memasuki peringkat menopaus dinasihatkan agar tidak menggunakan HRT.

Of not providing a location to demonstrate… Five times, you were advised of the dangers I don't take my instructions from the defendants.
Saya tak terima arahan daripada defendan. Lima kali kamu diberitahu akan bahaya jika tiada lokasi demonstrasi.

when people were advised to chew on it to relieve pain and fever.
apabila orang telah dinasihatkan supaya mengunyah untuk melegakan kesakitan dan demam.

while another 116,000 were advised to leave their homes,
sementara 80, 000 lagi dinasihatkan agar meninggalkan kediaman masing-masing,

and people were advised to chew on the bark to relieve pain and fever.
apabila orang telah dinasihatkan supaya mengunyah untuk melegakan kesakitan dan demam.

rushed the boy to two clinics but they were advised to take him to the hospital instead.
bergegas membawa mangsa ke dua klinik tetapi mereka dinasihat untuk membawa mangsa ke hospital.

state governments were advised to amend the provisions relating to the age limit of candidates in the state constitution
kerajaan negeri disarankan meminda peruntukan berkaitan had umur calon dalam perlembagaan negeri

The couple were advised to keep the frozen eggs as an back-up,
Pasangan itu dinasihatkan supaya menyimpan telur beku sebagai cadangan,

He added that although dengue cases showed a declining trend currently, the people were advised not to be complacent as the number of cases could rise again if no preventive measures were taken by all parties concerned.
Walaupun kes Denggi menunjukkan tren penurunan ketika ini, orang ramai adalah dinasihatkan agar tidak alpa kerana kes dijangka boleh meningkat semula sekiranya tiada langkah-langkah pencegahan yang dilakukan oleh semua pihak.

England's players- who arrived in Russia on Tuesday- were advised not to access their online bank accounts while away
pemain England yang tiba di Russia semalam dinasihatkan tidak menggunakan akaun bank atas talian ketika di negara itu

the shishyas(the pupils) were advised against marrying any of Guru's children as shishyas were considered Guru's children
syisya-syisya( murid-murid) dinasihatkan supaya jangan berkahwin antara satu sama lain disebabkan syisya-syisya dianggap sebagai anak-anak Guru