HAVE BEEN ADVISED in Malay translation

• telah dinasihatkan
• telah diberitahu
• dimaklumkan
• telah dimaklumkan
• dinasihatkan berada

Examples of using Have been advised in English and their translations into Malay

By the Secretary of Defense… in The Washington Post this morning… that the material published Mr. Bradlee, I have been advised the national defense of the United States… contains information relating to.
Mengandungi maklumat yang berkaitan dengan dalam The Washington Post pagi ini Encik Bradlee, saya telah dinasihatkan bahawa bahan yang diterbitkan oleh Setiausaha Pertahanan.

Passengers who have already purchased tickets for the Surabaya-Singapore route have been advised to change their flight schedules.
Penumpang yang telah membeli tiket bagi laluan Surabaya-Singapura telah dinasihatkan untuk menukar jadual penerbangan mereka.

Do not take tramadol for longer than you have been advised by your doctor.
Jangan mengambil tramadol untuk lebih lama daripada apa yang anda telah dinasihatkan oleh doktor anda.

services provided even if we have been advised of the possibility of damages.
perkhidmatan yang disediakan walaupun kami telah dinasihatkan dengan peluang kerosakan.

To speak for the group, and I have been advised I have advised defense counsel that the court will allow one defendant the group has chosen Mr. Hayden.
Kumpulan memilih En. Saya telah nasihatkan peguam pembela yang mahkamah akan membenarkan satu defendan untuk bercakap bagi pihak kumpulan, dan saya diberitahu.

Those who may already have the infection have been advised to wear a surgical mask in public.
Mereka yang mungkin telah pun dijangkiti telah dinasihati untuk memakai topeng pembedahan di tempat awam.

Motorists have been advised to check the traffic situation at both these checkpoints before starting their journey.
Pengguna jalan raya dinasihatkan supaya memeriksa keadaan trafik di kedua-dua pusat pemeriksaan sebelum memulakan perjalanan.

The public have been advised not to spread unverified information through social media, which can cause anxiety and panic to the public.
Sehubungan ini orang ramai dinasihatkan supaya tidak menyebarkan maklumat yang tidak sahih melalui media sosial yang boleh menyebabkan keadaan resah dan panik kepada orang ramai.

The boys- and their parents- have been advised to spend time with friends
Kanak-kanak dan ibu bapa mereka dinasihatkan supaya meluangkan masa bersama rakan

KUALA LUMPUR, Dec 5(Bernama)- Finnish citizens have been advised to respect Malaysian laws
KUALA LUMPUR- Rakyat Finland telah dinasihati agar menghormati undang-undang

I have advised defense counsel that the court will allow one defendant the group has chosen Mr. Hayden. to speak for the group, and I have been advised.
Kumpulan memilih En. Saya telah nasihatkan peguam pembela yang mahkamah akan membenarkan satu defendan untuk bercakap bagi pihak kumpulan, dan saya diberitahu.

our Group Members have been advised of the possibility of such damages.
Ahli Kumpulan kami telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut.

We have been advised that if a company gains prior approval from the Canadian States on a State by State basis,
Kami telah dinasihatkan bahawa jika syarikat mendapat kelulusan terdahulu daripada Negara Kanada berdasarkan Negara berdasarkan Negara,

He added that Saudi embassies have been advised to register children
Beliau menambah bahawa semua kedutaan Saudi telah dinasihatkan untuk mendaftar anak-anak

employees may have been advised of, or otherwise might have anticipated,
pekerja mungkin telah dinasihatkan, atau mungkin telah dijangkakan sebaliknya,

access to the third parties' websites linked to the Site, even if we have been advised the possibility of the same.
akses kepada laman web pihak ketiga yang dipautkan ke laman, walaupun kami telah dinasihatkan kemungkinan yang sama.

do not use it for longer periods of time than you have been advised.
berhampiran mata anda dan tidak menggunakannya untuk tempoh yang lebih lama daripada apa yang anda telah dinasihatkan.

region with widespread transmission have been advised to self-quarantine for 14 days from the time of last possible exposure.
wilayah dengan penularan meluas telah dinasihatkan untuk menjalani kuarantin kendiri selama14 hari dari masa kemungkinan pendedahan terakhir.

The Malaysian public were reminded by local authorities to take precautionary measures in the wake of the virus threat with those travelling to China have been advised to stay away from animal farms
Orang ramai diingatkan oleh pihak berkuasa tempatan untuk mengambil langkah berjaga-jaga berikutan ancaman virus dengan mereka yang pergi ke China telah dinasihatkan untuk menjauhi ladang haiwan

employees may have been advised of, or otherwise might have anticipated,
pekerja mungkin telah dinasihatkan, atau mungkin telah dijangkakan sebaliknya,