Examples of using Fører til problemer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
med en kombinasjon av alkohol kan det redusere det enda mer, noe som fører til problemer for helsen din.
the combination with alcohol could slow it even more, leading to problems Den ukontrollerte bruken av vegetabilsk infusjon fører til problemer som ufullstendig abort,
The uncontrolled use of vegetable infusion leads to problems such as incomplete miscarriage,Skriv ut Demens er en hjernesykdom som reduserer hjernens funksjonsevne. Dette fører til problemer med hukommelse, funksjonsevne og atferd.
Alzheimer's disease is a neurological disorder in which the brain slowly degenerates, leading to problems with memory, daily function and behavior.Uakseptabelt kalsiummangel, da det fører til problemer i leddene, noe som er særlig fylt med ubehagelige konsekvenser for høye massive hund.
Inadequate calcium deficiency, as it leads to problems in the joints, which for a massive dog of high growth is especially fraught with unpleasant consequences.som dessverre fører til problemer i fremtiden.
which unfortunately leads to problems in the future.orden i en slik grad at det fører til problemer i forhold til andre mennesker.
and orderliness that leads to problems with interpersonal relationships.Og som den dag i"Betale" ofte er de samme for tjenestemenn i/t, dette fører til problemer med tilstrekkelige mengder av kontanter fra minibanker.
And since"Pay" is often common for servicemen in/h, this leads to problems with sufficient amounts of cash from atms.systems engineering når den brukes til“”menneskelige systemer”” fører til problemer.
systems engineering when applied to“”human systems”” leads to problems.noe som ofte fører til problemer med ledd og nyresvikt.
which often leads to problems with joints and kidney failure.Forskere og leger har oppdaget flere faktorer som fører til problemer med ereksjon i tide.
Scientists and doctors have discovered several more factors that lead to problems with timely erection.Under testing nanobomby hun podryvzryvaetsya, noe som fører til problemer forårsaket bare en liten del av befolkningen av planeten holdt i live.
During testing nanobomby she podryvzryvaetsya, which leads to difficulties caused only a small part of the population of the planet kept alive.Hvis den siste versjonen av Firefox fører til problemer for deg eller du bare ikke liker noe med den,
If the latest version of Firefox is causing problems for you or you just don't like something about it,fjernet en fil eller program fra datamaskinen som fører til problemer, kan du gå tilbake til når datamaskinen fungerte som den skulle.
program from your computer that causes some problems, you can go back to a time when the computer was operating properly.Ellers begynner en liten miniatyr schnauzer å vokse for fort, noe som fører til problemer med utviklingen av hundens skjelett.
Otherwise, a small miniature schnauzer Det har vist seg at tobaksavhengighet fører til problemer med kardiovaskulær, så vel som fordøyelses-
It has been proven that tobacco dependence leads to problems with the cardiovascular, as well as digestiveMed all forekomst av sykdommen er mange myter forbundet med det(for eksempel tror mange at skoliose fører til problemer under graviditet og fødsel, selv
With all the prevalence of the disease, many myths are associated with it(for example, many believe that scoliosis causes problems during pregnancy and childbirth, although studies do not confirm this),feil balanse av mineraler fører til problemer med ledd og bein.
an incorrect balance of minerals leads to problems with joints and bones.Denne oppdateringen løser et problem for brukere av Mac OS X 10.5 Leopard, som fører til problemer og mulig tap av data når du lagrer en PowerPoint-presentasjon på et nettverksvolum som bruker SMB-protokollen.
This update fixes an issue for users of Mac OS X 10.5 Leopard that causes problems and potential data loss when you save a PowerPoint Presentation to a network volume that uses the SMB protocol.mange av de japanske teknologiene som stole på en nøyaktig atomur klokke signaler begynner å drive, noe som fører til problemer med synkronisering.
many of the Japanese technologies that rely on an accurate atomic clock signals are starting inneholder skadelige programmer: Nettstedet du prøver å gå til, kan prøve å lure deg til å installere programmer som fører til problemer når du surfer på nettet.
The site you're trying to visit might try to trick you into installing programs that cause problems when you're browsing online.
