SKULLE BE in English translation

• to pray
• was gonna ask
• was going to ask
• would ask
• to tell

Examples of using Skulle be in Norwegian and their translations into English

Du skulle be om unnskyldning.
I asked you to apologize.

Skulle jeg be ham beklage, for deretter å måtte gi ham pengene?
I tell him to apologize and then I have to give him the money?

Du skulle be om mer tid på grunn av dysleksien min!
You were supposed to request more time for my dyslexia!

Jeg sa jo at du skulle be på dine knær.
I told you you would be beggin on your knees tonight.

Lærte Jesus noen gang sine disipler at de skulle be til ham selv?
Did Jesus ever his disciples that they should pray to him?

Jeg sa jo at du skulle be på dine knær.
I told you you'd be beggin on your knees tonight.

Din kone sa at jeg skulle be deg om hjelp.
Your wife told me to ask if you could help me.

Av denne grunn sa Jeg at du ikke skulle be for denne kvinnen, for hun har gjort en synd som er til døden.”.
I told you not to pray for this woman because she sinned a sin unto death.”.

Jeg skulle be deg være med, men du burde bli hos den gravide damen.
I was gonna ask you to scrub in, but… i guess you should stay by that pregnant lady's side all day.

Paulus ba ikke om de skulle be om hans fengsel opphold skulle ta slutt,
Paul did not ask them to pray about his imprisonment would end, he had the

Jeg skulle be deg være med, men du burde bli hos den gravide damen.
I was going to ask you to scrub in, but you should stay with that pregnant lady.

Han sa at jeg skulle be for familien. Jeg ba om at de skulle forsvinne.- Eller komme ut for en ulykke.
And he told me to pray for my family, so I used to pray that they would disappear… or that there would be an accident.

sa at vi skulle be til vår Far i himmelen,
told us to pray to our Father in Heaven,

Jeg skulle be dere besøke oss igjen,
I would ask you to come back and visit us again,

Vi ville at han skulle be broren, presidenten,
We wanted him to tell his brother, the president,

Nei. Jeg motsetter meg at jeg skulle be en klient om å begå et lovbrudd.
No. And I resent the implication that I would ask another client to commit a crime on my behalf.

Men hva var det Jesus siktet til da han sa at vi skulle be:«La ditt rike komme»?
To what, though, was Jesus referring when he told us to pray:“Let your Kingdom come”?

ville han at hun skulle be for ham, fordi hun førte et språk som Gud ville forstå.
on his deathbed he wanted her to pray for him, as she used a language that God would understand.

Snart kalte til og med fengselsbetjeningen ham til seg for at han skulle be for deres familiemedlemmer.
Soon even the prison officials called on him to pray for their family members.

Det er ikke fornuftig at de som har blitt regnet verdige til å ha den samme far skulle be til en bror.
It is not reasonable that those who have been considered worthy to have the same father to pray for a brother.