Examples of using Tror sikkert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du tror sikkert jeg er helt speisa.
You probably think I'm a freak.De tror sikkert at vi har dratt.
They probably think we already left.Du tror sikkert jeg er en vandrende klisjé.
You probably think I'm a walking cliché.Og mamma og pappa… tror sikkert at jeg er død.
Mi mamá y mi papá… they must think I'm dead.Du tror sikkert at alles familier er like perfekte som din.
You probably think that everybody's family is just perfect like yours.Jeg tror sikkert skjøre system,
I think surely fragile system,Tror sikkert han kjørte henne dit.
She probably thinks he Uber-ed her there.Mr Suiter tror sikkert at jeg er en idiot!
Mr. Suiter must think I'm a complete idiot!De tror sikkert at du er politi.
They're probably gonna think you a cop off the bat.Min-woo tror sikkert at du er død nå.
Min-woo must think you're dead by now.De tror sikkert det samme om oss.
They're probably thinking the same thing about us.Tror sikkert Nixon er president ennå.
She probably thinks Nixon's still in office.Bare stirrer jeg mot himmelen Du tror sikkert jeg er dopa.
I'm just starin' at the sky You probably thinkin' I'm high♪.Han er nok vettskremt. Han tror sikkert jeg er den manipulerende onde kvinnen.
He Han tror sikkert at dette bare er en beach buggy med nummerskilt som ikke kjører bra på veien.
That's no good on the road. He probably thinks this is just a dune buggy with a number plate.Han tror sikkert at dette bare er en beach buggy med nummerskilt som ikke kjører bra på veien.
He probably thinks this is just a dune buggy with a number plate… that's no good on the road.Du tror sikkert at slike tjenester koster mye, men du kan glede deg over
You will probably think that such services Nå tror sikkert Jessica at jeg er en sånn som ikke tekster tilbake.
Now Jessica's probably gonna think I'm like one of those guys that never text back.Mange mennesker er desperate for å vite hvilke detaljer som kreves hvis de er interessert i å tjene penger på nettet på denne måten, og vi tror sikkert at det å være bekymret for disse detaljene er avgjørende.
A lot of people are desperate to know which details are required if they're interested to make money online this way, and we certainly believe that being concerned regarding these details is crucial.I denne bingo-artikkelen krever vi ikke at vi vil fortelle deg den hemmelige banen til bingoskatten, men vi tror sikkert det ville være nyttig for deg hvis du bestemte deg for å følge disse i bingospillene dine.
In this bingo article we don't claim we will tell you the secret path to the bingo treasure, but we certainly think it would be useful for you if you decided to follow these in your bingo games.
