Examples of using Vil bare ha in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De vil bare ha penger til krig.
They only want more money for their wars.Jeg vil bare ha Metamucil.
I'm just having Metamucil tonight.Jeg vil bare ha skikkelig amerikansk mat!
All I want is a good, plain American meal!Jeg vil bare ha mine.
I just wanna get my.Du vil bare ha ett minutt på deg til å fullføre hver runde.
You will only have one minute to complete each course.Jeg vil bare ha min mor snakke med henne.
I will just have my mom talk to her.Jeg vil bare ha opplysninger.
I'm just trying to get information from you.Jeg vil bare ha tilbake livet mitt.
I just want my life back.Jeg vil bare ha fakta.
I only want facts.Hele kjøttstykker vil bare ha E.
Whole pieces of meat will only have E.Du vil bare ha et nummer.
You just wanna get laid.Jeg vil bare ha et stevnemøte.
I just wanna have a normal date.Jeg vil bare ha litt privat tid.
I'm just having some private time.Jeg vil bare ha talla dere har i nakkene.
All I want is the number on the back of your head.Jeg vil bare ha deg.
I will just have you.Jeg vil bare ha en dag uten ham, det er alt.
I would just like a day without him, that's all.Jeg vil bare ha én måned til.
I just want one more month.Jeg vil bare ha opplysninger.
I'm just trying to get information from you man.Jeg vil bare ha broren min ut.
I only want my brother out.Å, jenter vil bare ha det gøy.
Oh, girls just wanna have fun.
