AKCENTOWANE in English translation

• accented
• stressed
• accentuated
• emphasised

Examples of using Akcentowane in Polish and their translations into English

Dwa single coil przetworniki na full size ciała są akcentowane przez tradycyjnie wymodelowany dziura dźwięk.
Two single coil pickups on a full size body are accented by a traditionally shaped sound hole.

beżu i brązu i akcentowane z białymi meblami.
beige and brown and accented with white furniture.

Nie jest to specjalnie rozdzielczy dźwięk, akcentowane jest raczej uderzenie niż elementy pomiędzy.
It is not a very resolving sound, the attack is accented rather than the elements in between.

drewniane elementy, ale jest akcentowane przez jasnym czerwonym dywanie
wooden elements but is accented by a bright red carpet

przełączanie między akcentowane znaków, języki,
switching between accented characters, languages,

Gracze mogą również korzystać z darmową aplikację BodyBeat Peterson, który dostarcza akcentowane beats podziału.
Players can also benefit from Peterson's free BodyBeat app that delivers accented beats for subdivisions.

Moss zielone ściany w połączeniu z ciemnymi drewnianymi podłogami i akcentowane przez czarno-białe meble i dekoracje.
Moss green walls are paired with dark wooden floors and accented by black and white furniture and decorations.

Gra wymowy, aby dowiedzieć się, gdzie umieścić sylaby akcentowane lub podkreślił w języku angielskim z podstawowych słów do nazwy
A pronunciation game to learn where to place the accented or stressed syllable in English from basic words to names

Rozwoju, który uwzględnia m.in. mocno akcentowane w czasie targowych spotkań zainteresowanie aplikacjami mobilnymi oraz wdrożeniami funkcjonalności systemów MES.
The development that takes into account among others the mobile applications and implementations of MES functionality, strongly emphasized during fair meetings.

To czytuje polecone żeby poznaczyć długie pełnogłoski z macron, Ż, i akcentowane pełnogłoski z tyldą,
It is recommended to mark long vowels with a macron,̄, and stressed vowels with a tilde,́,

oprócz generowanych wypadkowych gospodarczych, o równe traktowane wielokrotnie akcentowane przez Komitet, w odniesieniu
it also raises the issue of equality repeatedly highlighted by the Committee, whether in relation to training,

organy państw członkowskich. Należy mieć nadzieję, że wysoka przedstawiciel UE w pełni uwzględni kwestie akcentowane dziś przez Parlament.
it is to be hoped that the EU High Representative takes full note of the specific issues Parliament has highlighted today.

oszczędzanie amunicji jest akcentowane jako kluczowy element rozgrywki,
ammunition conservation is stressed as"a key gameplay feature";

W językach tonalnych wysokość akcentowanej sylaby zmienia znaczenie słowa.
In tonal languages, the pitch of the accented syllable changes their meaning.

Gdyby była akcentowana, tak jak w genie(geniusz), dodalibyśmy-en: genieën.
Had it been stressed, as in genie(genius), we would have added-en: genieën.

aren't zwykle akcentowany.
aren't usually accented.

W Esperanto akcentowana jest przedostatnia sylaba.
In Esperanto, the second-to-last syllable is accentuated.

Holendrzy, jednakże, używają innych wyrazów dla akcentowanych i nieakcentowanych zaimków.
The Dutch, however, use different words for stressed and unstressed pronouns.

teraz z mocniej akcentowaną wyższą średnicą.
now with a stronger emphasized upper midrange.

Ostatnia spółgłoska podwaja się gdy ostatnia sylaba jest akcentowana forget forge tting.
The last consonant is doubled when the last syllable is stressed forget forge tting.