STRESSED in Polish translation

• podkreślił
• zestresowany
• podkreślał
• podkreślono
• zaznaczył
• stres
• podkreślano
• obciążonych
• zaakcentował
• akcentowane
• skrajnych

Examples of using Stressed in English and their translations into Polish

The liturgy stressed the presence of catechumens by suitable readings and prayers.
W liturgii ich obecność podkreślono przez dobór odpowiednich czytań biblijnych i modlitw.

Light to medium stressed components and shafts requiring high surface.
Światła średnio obciążonych elementów i wały wymagają dużej powierzchni.

Something you ate while stressed.
Stres albo coś pan zjadł.

Reverend Cisło also stressed that the effects of provided support are already becoming visible.
Ksiądz Cisło zaznaczył też, że widać efekty przekazywanego wsparcia.

You didn't fart? I'm stressed.
Puściłeś bąka? Jestem zestresowany.

Rinpoche stressed the need to be realistic in all aspects of Buddhist practice.
Rinpocze podkreślał, że musimy być realistyczni we wszystkich aspektach praktyki buddyjskiej.

The modest gray-green foliage stressed ornamental flowers.
Skromny szaro-zielone liście podkreślił, ozdobne kwiaty.

That stressed her out.
Stres ją wykańcza.

Stressed Prime Minister Mateusz Morawiecki.
Zaznaczył premier Mateusz Morawiecki.

Additional reinforcements for reins in highly stressed areas.
Dodatkowe wzmocnienie przeciwpoślizgowe w najbardziej obciążonych miejscach.

This is a very big success," stressed.
To bardzo duży sukces- zaakcentował.

Dude, you are stressed.
Stary, jesteś zestresowany.

Sam is always stressed at work, spending hours looking at stupid charts!
Sam jest zawsze podkreślał w pracy, spędzać czas patrząc na wykresy głupi!

Stressed older businessman, grey background.
Podkreślił starszy biznesmen, szare tło.

Anxious, stressed. I guess, depressed.
Odczuwałem niepokój i stres. Miałem depresję.

Our common task is to build a common future', stressed Mr Pöttering.
Naszym wspólnym zadaniem jest budowa wspólnej przyszłości”, zaznaczył Hans-Gert Pöttering.

Separable verbs have stressed prefixes, while inseparable verbs have stressed verbs.
Rozdzielne czasowniki mają akcentowane przedrostki, podczas gdy nierozłączne czasowniki mają akcentowane czasowniki.

Reproducible quality for heavily stressed surfaces.
Powtarzalna jakość dla silnie obciążonych powierzchni.

I'm very stressed right now.
Jestem teraz bardzo zestresowany.

If the location of the stressed syllable is predictable,
W przypadku, gdy położenie skrajnych sylaby jest przewidywalne,