Examples of using Ambitny plan in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
wiem, że mamy ambitny plan, na umowie bezpieczeństwa między waszym rządem a Pakistanem.
Przyjmujemy z zadowoleniem jego ambitny plan i wysiłki, zmierzające do zapewnienia dobrej koordynacji wszystkich obszarów polityki w ramach Komisji Europejskiej.
We welcome his ambitious plan and his efforts to ensure good coordination of all policy areas within the European Commission.że mamy ambitny plan, na umowie bezpieczeństwa między waszym rządem a Pakistanem.
I know we have an ambitious agenda, on a security agreement between your government and Pakistan. but I have never been more optimistic.Siły morskie do kontrataku. i opracowali ambitny plan wykorzystujący pozostałe Japończycy szybko się zregenerowali.
But the Japanese soon recovered and launched an ambitious plan to use the remains of their naval power to counter-attack.wyeliminować przemoc… Mój lud zainicjował najbardziej ambitny plan.
My people have initiated the most ambitious plan to eliminate violent and aggressive behavior.w którym przedstawił ambitny plan kampanii na rok 1777.
outlining an ambitious plan for the 1777 campaign.Cesarz Piotr II pragnął zrealizować ambitny plan, zwany„Pojednanie”, który miał na celu wzmocnienie roli parlamentu w rozstrzyganiu sporów politycznych w kraju.
Emperor Pedro II wanted to advance an ambitious plan, which became known as"the Conciliation", aimed at strengthening parliament's role in settling the country's political disputes.Pierwszą był ambitny plan przejęcia kontroli na doliną Hudsonu- armia z Quebecu pod Johnem Burgoynem miała uderzyć wzdłuż jeziora Champlain.
The first was an ambitious plan to gain control of the Hudson River valley, whose central thrust was Instytucje te wspólnie ustaliły ambitny plan działania, który w najbliższych tygodniach ma zostać szczegółowo dopracowany przez ministrów finansów.
They have all agreed on an ambitious plan of action, which the Finance Ministers will have to spell out in detail in the weeks to come.przyszły marszałek ogłosił ambitny plan modernizacji ChAL-W według radzieckiego modelu wojskowości.
Peng produced an ambitious plan for the modernization of the PLA on the model of the Soviet military.Drugim obszarem działania jest ambitny plan zmiany kształtu regulacji światowego systemu finansowego.
The second line of action is an ambitious plan to reshape global financial regulation, and it was agreed that,Mamy ambitny plan uzyskania pozycji krajowego lidera we wdrażaniu paliw nowej generacji.
We have an ambitious plan to become the national leader in the implementation of new generation fuels.Na skutek tego ten ambitny plan redukcji emisji dwutlenku węgla pochodzącego z elektrowni węglowych działających od ponad 20 lat został zablokowany.
The ambitious plan to place a limit on carbon emissions from coal plants older than 20 years was therefore blocked politically.Mam nadzieję, że noszący podpis komisarza Barniera ambitny plan, z którym się zapoznaliśmy, nie zderzy się z propozycjami innych komisarzy.
I hope that the ambitious plan signed by Mr Barnier that we have read does not clash with Ustanowiono Krajową Radę Integracji z UE oraz przyjęto ambitny plan realizacji zadań wynikających z partnerstwa akcesyjnego.
Komisja przedstawi ambitny plan rozpowszechniania inteligentnych samochodów.
we are waiting for an ambitious plan podobnie jak ryzyko porażki, ponieważ trzeba było określić ambitny plan skalą dorównujący zapotrzebowaniu.
as was the risk of failure, since an ambitious plan on the same scale as the need had to be defined.Danuta Hübner uzgadnia z chińską Narodową Komisją Rozwoju i Reform ambitny plan współpracy w zakresie polityki regionalnej.
Danuta Hübner agrees with Chinese National Development and Reform Commission an ambitious roadmap for cooperation in regional policy.jego duch przedsiębiorczości podsunął mu pewien ambitny plan.
his entrepreneurial spirit pushed him to go for it with an ambitious plan.W czerwcu przywódcy europejscy przyczynili się do wzmocnienia milenijnych celów rozwoju, uzgadniając ambitny plan i zestaw działań.
In June, Europe's leaders helped make the MDGs stronger by agreeing on an ambitious plan and 
