AUDYTU WEWNĘTRZNEGO in English translation

• internal audit
• internal auditing
• internal audits

Examples of using Audytu wewnętrznego in Polish and their translations into English

Podział odpowiedzialności za zatwierdzanie budżetu sprawia, że rola audytu wewnętrznego jest szczególnie trudna.
The split budget authorising responsibility renders the role of Internal Audit particularly complex.

Komitet ds. Audytu Wewnętrznego.
Internal Auditors Committee.

Służba audytu wewnętrznego Komisji będzie przeprowadzać audyty we współpracy z audytorem wewnętrznym Agencji.
The Commission's Internal Audit Service will carry out audits in cooperation with the Agency's internal auditor.

Tabela nie obejmuje dodatkowego stanowiska AD przypisanego do Służby Audytu Wewnętrznego Komisji.
The table does not include the additional AD post allocated to the Commission's Internal Audit Service.

Sektor spółdzielczy powinien także określić zasady dobrego zarządzania i rygorystycznego audytu wewnętrznego, aby uniknąć nadużywania formy działalności, jaką jest spółdzielnia.
The cooperative sector should also establish rules for good governance and strict internal auditing in order to avoid abuse of the cooperative form.

Samodzielnym Stanowisku do Spraw Audytu Wewnętrznego odpowiada za przeprowadzanie audytu wewnętrznego w Urzędzie, zgodnie z odrębnymi przepisami
Independent Position for Internal Audit is responsible for conducting internal audits in PPO in accordance with separate provisions

kompletne 5 letnie doświadczenie pracy w zweryfikowanego audytu wewnętrznego lub jego odpowiednika, lub.
complete 5 years of verified work experience in internal auditing or its equivalent, or.

wniosków projektowych, a także przeprowadzania audytu wewnętrznego, czy zakładania stowarzyszeń.
as well as conducting internal audits or setting up associations.

Egzamin Certified Internal Auditor jest 3-częściowy egzamin, który sprawdza kandydatów' znajomość praktyki audytu wewnętrznego i ich zrozumienie zagadnień pokrewnych,
The Certified Internal Auditor exam is a 3-part exam that tests candidates' knowledge of internal auditing practices and their understanding of related issues,

5 letnie doświadczenie pracy w zweryfikowanego audytu wewnętrznego lub odpowiednik, lub.
5 years of verified work experience in internal auditing or an equivalent, or.

Funkcję audytu wewnętrznego musi sprawować co najmniej jedna niezależna osoba, w samej instytucji
The internal audit function is to be assumed by at least one independent person,

Funkcja audytu wewnętrznego obejmuje badanie zgodności działania zakładu ubezpieczeń
The internal audit function shall include the examination of the compliance of the activities of an insurance

Należy ustanowić funkcję audytu wewnętrznego w całym sektorze publicznym,
An internal audit function across the public sector needs to be established,

Dotyczy to w szczególności funkcji audytu wewnętrznego i zarządzania ryzykiem,
This concerns in particular the internal audit and risk management functions,

Każda agencja powołuje jednostkę audytu wewnętrznego, która dokonuje niezapowiedzianych kontroli pracy innych jednostek, w szczególności zapewnia,
Each agency shall set up an internal audit unit which shall make unannounced checks on the work of the other units,

EIOPA współpracuje ściśle ze Służbą Audytu Wewnętrznego Komisji w celu zapewnienia spełnienia odpowiednich norm we wszystkich obszarach kontroli wewnętrznej..
EIOPA works closely together with the Internal Audit Service of the Commission to ensure that the appropriate standards are met in all internal control areas.

W odniesieniu do audytu wewnętrznego szacunkowy koszt działań związanych z projektem przepisów sięga.
For the internal audit, the estimated costs of activities related to the draft legislation amount to.

Dyrekcja Audytu Wewnętrznego corocznie przesyła Komitetowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC program swoich działań określonych w ust. 1.
The Director of Internal Audit shall forward a programme of its activities referred to in paragraph 1 above to the anti-fraud committee each year.

Dyrekcja Audytu Wewnętrznego regularnie informuje Komitet ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC o swoich działaniach,
The Directorate for Internal Audit shall keep the anti-fraud committee regularly informed of these activities, in particular its investigations,

Dyrektor Dyrekcji Audytu Wewnętrznego informuje Komitet ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC o przypadkach, w których konieczne jest przekazanie informacji władzom sądowniczym Państwa Członkowskiego.
The Director of Internal Audit shall inform the anti-fraud committee of cases in which information needs to be forwarded to the judicial authorities of a Member State.