BĘDZIE WYMAGAŁO in English translation

• will require
• would require
• will take
• will need
• will necessitate
• will demand
• will involve
• would take
• is needed
• will call

Examples of using Będzie wymagało in Polish and their translations into English

Ale to będzie wymagało użycia twego błękitnego brylantu.
But it would require the use of the mystic blue diamond.

Osiągnięcie tego będzie wymagało.
To achieve this will involve.

Jeśli coś będzie wymagało wyjaśnienia, możesz coś dodać.
If supplementary explanation is needed, you may lengthen it a bit.

To będzie wymagało odwagi.
It will take guts.

To będzie wymagało bohaterstwa i poświęcenia.
And sacrifice. It will require heroism.

Mówiłem, że to będzie wymagało czasu.
I told you it would take time.

Z tego co opowiedziałaś, to będzie wymagało egzorcyzmu.
From what you have told me, that would require an exorcism.

To będzie wymagało gruntownego przemyślenia.
I can see this will take some careful thought.

Każde z tych działań będzie wymagało znacznych nowych zasobów.
Each of these activities will require significant new resource.

Tygodni przygotowań. To federalne śledztwo, które będzie wymagało.
This is a federal trial that will entail weeks of preparation.

Zawsze wiedziałyśmy, że pomszczenie ciotki będzie wymagało poświęceń.
We always knew getting justice for aunt Martha would require sacrifices.

To będzie wymagało czasu.
It will take time.

Co będzie wymagało znacznych fundsuszy.
Which will require considerable funds.

Usunięcie ich będzie wymagało delikatnej ręki.
Removing those baubles will require a delicate hand.

To będzie wymagało nadgodzin i dodatkowego ubezpieczenia.
And-and extra insurance. It will take overtime from my kitchen staff.

To będzie wymagało trzech terabajtów pamięci.
It will require about three terabytes of memory.

Nie, to będzie wymagało czasu.
No, it will take time.

To będzie wymagało odrobiny magii.
It will require a bit of magic.

Można przewidzieć, że wszystko to będzie wymagało czasu.
One may predict that all of this will take time.

To będzie wymagało trochę magii.
It will require a bit of magic.