Examples of using Bliska in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czystość jest bliska boskości.
Lecz My sądzimy, że jest bliska.
To miało absolutnie kluczowe znaczenie dla nas. Jest to bardzo bliska forma kontaktu.
W tym kornwalijskim zaciszu… spotkałem jedyną osobę, która była mi bliska.
Chciałem pokazać jej rzekę. Bliska przyjaciółka.
Close friend. I want to show her the river.Teraz, że koronacja jest bliska.
Miranda, właśnie jesteś bliska zamienienia mojej fiesty w fiasco.
Miranda, you're on the verge of turning my fiesta into a fiasco.Zaprawdę, pomoc Boga jest bliska!
Lo! verily Allah's succour is nigh.Jest to bardzo bliska forma kontaktu.
This is a very intimate form of connection.Kashi, jesteś mi tak bliska jak Mastani.
Kashi, you are as dear to me as Mastani.Nie, jej mama jest bliska końca.
No, her mom is close to the end.Schludność jest bliska pobożności.
It's next to godliness.Ciocia Jacqueline. Bliska przyjaciółka rodziców.
Auntie Jacqueline, one of my parents' oldest friends.Jestem bliska gardzenia tobą bardziej niż kiedykolwiek.
I'm closer to despising you than I thought I ever would be.Decyzja sędzi Tate jest bliska.
Judge tate's decision is imminent.I cóż ciebie może pouczyć? Być może, Godzina jest bliska!
And what shall make thee know the Hour may haply be nigh.Myślę, że byłam bliska samobójstwa?
Suppose I was on the verge of suicide?Kashi, jesteś mi tak samo bliska jak Mastani.
Kashi, you are as dear to me as Mastani.A jej podejrzanie bliska towarzyszka.
And her suspiciously intimate companion.Inna metoda jest niebezpiecznie bliska zawodowego zaniedbania.
To professional malpractice… Any other method would be dangerously close.
