CELNEJ in English translation

• customs
• duty
• tariff
• custom

Examples of using Celnej in Polish and their translations into English

Jestem funkcjonariuszem służby celnej*na lotnisku.
I'm a customs officer at the airport.

Rozwój administracji celnej poprzez oddelegowanie ekspertów oraz.
Building up a customs administration through the secondment of experts and.

Na rogu ulic Celnej i Brzozowej nieopodal Rynku Starego Miasta w Warszawie.
Warsaw Old Town- corner of Celna and Brzozowa streets.

Brak opłaty celnej wyniósł ponad 3 miliony rubli.
Non-payment of customs duties amounted to more than 3 million rubles.

Punkt odprawy celnej znajduje się w hali odpraw.
The customs clearance point is situated in the check-in area.

Koszty odprawy celnej my ponosimy.
We bear the cost of clearance through customs.

I świadome złożenie fałszywej deklaracji celnej. Który obejmował fałszowanie dokumentów portowych.
And knowingly making bogus claims to Customs. Which included falsifying Port Authority documents.

Przetwarzanie danych przez Europol i Eurojust oraz System Informacji Celnej.
Processing by Europol and Eurojust and the Customs Information System.

Ja nie życzę sobie celnej kontroli!
I don't want the customs inspection!

Konieczne jest przestrzeganie zobowiązań wynikających z unii celnej.
Commitments deriving from the customs union should be respected.

Działanie 3 Aspekty bezpieczeństwa administracji celnej.
Action 3 Security aspects for Customs.

świadome złożenie fałszywej deklaracji celnej.
knowingly making bogus claims to Customs.

Lipca, czterdziesta rocznica ustanowienia Unii Celnej głosowanie.
Fortieth anniversary of the Customs Union vote.

Jeżeli wobec towarów zgłoszonych do procedury celnej określającej obowiązek uiszczenia należności.
Where, in respect of goods declared for a customs procedure entailing the obligation to pay duties.

Tworzenie administracji celnej.
Building up a customs administration.

Zgłoszenia do gospodarczej procedury celnej.
Declarations for a customs procedure with economic impact.

Zakończenie gospodarczej procedury celnej.
Discharge of a customs procedure with economic impact.

DG TAXUD: Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej.
DG TAXUD: Directorate-General for Taxation and the Customs Union.

Kwoty będące nadwyżką ostatecznej stawki celnej zostaną zwrócone.
Amounts secured in excess of the definitive rate of duty shall be released.

Jednakże cło to nie może przekraczać stawki celnej we Wspólnej Taryfie Celnej..
However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.