TARIFF in Polish translation

• taryfa
• taryfowych
• taryfy
• celnych
• ceł
• tariff
• taryfowe
• taryfowego
• taryfowymi
• taryf
• taryfie
• celne
• celnej
• cło
• celną

Examples of using Tariff in English and their translations into Polish

Customs duties: Community tariff quotas, Common customs tariff..
Cła: wspólnotowe kontyngenty taryfowe, wspólna taryfa celna.

Transfer quantities from a tariff quota to a reference quantity
Przeniesienia ilości z kontyngentu taryfowego do ilości referencyjnej

The tariff shall be made available to passengers on request.";
Taryfy są udostępniane pasażerom na żądanie.";

Generalised Scheme of Tariff Preferences.
Ogólny system preferencji taryfowych.

Changes to the Common Customs Tariff are a matter of exclusive Community competence.
Zmiany we Wspólnej Taryfie Celnej podlegają wyłącznym kompetencjom Wspólnoty.

Tariff structure and derivation, including balancing charges.
Strukturę i sposób tworzenia taryf, w tym równoważenie opłat.

Estimated tariff equivalents of services barriers in.
Szacowane ekwiwalenty taryfowe barier dla usług.

Management of tariff quotas and reference quantities.
Zarządzanie kontyngentami taryfowymi i ilościami referencyjnymi.

This Regulation concerns the tariff quota of 50000 tones of malting barley.
Niniejsze rozporządzenie dotyczy kontyngentu taryfowego wynoszącego 50000 ton na jęczmień do produkcji słodu.

Of all tariff lines will be below 15% duty rates.
Pozycje taryfy zostaną w 70% stawek celnych obniżone poniżej pułapu 15.

Opening of autonomous tariff quotas.
Otwarcie autonomicznych kontyngentów taryfowych.

Common customs tariff, European Free Trade Association EFTA.
Wspólna taryfa celna, Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu EFTA.

Details on tariff methodology, in accordance with Article 3;
Szczegóły dotyczące metodologii obliczania taryf zgodnie z art. 3;

Tariff treatment, on import;
Traktowanie taryfowe, w przypadku przywozu;

In the premium tariff, we provide information tailored to the time
W taryfie premium dostarczamy informacje dostosowane do czasu

For tariff quota C: 509359 tonnes.
Dla kontyngentu taryfowego C: 509359 ton.

The following Regulations lay down the rules for administering tariff quotas for live, bovine animals.
Następujące rozporządzenia ustanawiają zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na żywe bydło.

Application of Common Customs Tariff duties.
Stosowanie ceł Wspólnej Taryfy Celnej.

Modification of tariff commitments.
Zmiany w zobowiązaniach taryfowych.

The Customs Tariff of the European Communities shall comprise.
Taryfa Celna Wspólnot Europejskich obejmuje.