Examples of using Czasu oczekiwania in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
wydłużanie czasu oczekiwania! 1 Bezpłatne.
extending standby time! 1 Free.Prowadzi to do szybszegoładowania- rozładunku, mniej czasu oczekiwania dla samochodów ciężarowych z optymalnego wykorzystania doków załadunkowych i wózków widłowych.
This leads to a faster loading- unloading, less waiting time for trucks with optimal utilization of loading docks and forklifts.Zalecamy włączenie czasu oczekiwania na umieszczenie wiadomości w folderze Backup
Nie ma czasu oczekiwania po uruchomieniu klienta,
There is no waiting time when you start the client,Bez długiego czasu oczekiwania na windy, można korzystać z przygotowanych tras na"sport biały.
Skrócenie czasu oczekiwania dzięki urządzeniu do pomiaru temperatury Peltiera, ponieważ funkcja T-Ready™ automatycznie sygnalizuje wyrównanie temperatury próbki.
Reduced waiting time with Peltier temperature device as the T-Ready™ feature automatically signals sample temperature equilibration.Należy wpisać wartość czasu oczekiwania w sekundach stosowaną przy zapisywaniu danych konfiguracji przez rozszerzenie preferencji,
Type a timeout value in seconds the preference extension waits to write configuration data,Special Service Line- dodatkowe przejście umożliwiające skrócenie czasu oczekiwania na kontrolę, a tym samym zwiększenie komfortu pasażerów wymagających szczególnej opieki.
Special Service Line- shortening the waiting time for control, thus increasing the comfort of passengers requiring special care.Udostępnić informacje na temat czasu oczekiwania na rozmowę z konsulem w każdej Ambasadzie i Konsulacie na stronie http://travel. state. gov.
We will provide information on non-immigrant appointment waiting times at every Embassy and Consulate posted on http://travel. state. gov.związane z czasu oczekiwania na lotniskach.
associated with wait times at airports.poprawy procedur oraz ograniczenia czasu oczekiwania na przejściach.
procedures and reduce waiting times.T-Ready™- Urządzenie do pomiaru temperatury Peltiera automatycznie sygnalizuje wyrównanie temperatury próbki w celu skrócenia czasu oczekiwania.
T-Ready™: Peltier temperature device automatically signals sample temperature equilibration for reduced waiting time.Działania w szybkim tempie w każdym czasie poprzez znaczne skrócenie czasu oczekiwania między ręce.
Jedna z krytycznych uwag dotyczących portugalskiego systemu opieki zdrowotnej odnosi się do wciąż nierozwiązanego problemu dostępu do leczenia i czasu oczekiwania.
One of the criticisms levelled at the Portuguese health system is that it has still not solved its problem of access to treatment and waiting times.nie ma czasu oczekiwania, poczucie oczekiwaniu. .
the sense of history, no waiting time, a sense of anticipation.Kontrola graniczna musi zapewniać wysoki poziom bezpieczeństwa przy jednoczesnym maksymalnym skróceniu czasu oczekiwania.
Border checks must ensure a high level of security while limiting waiting times to the greatest extent possible.CipSoft ma nadzieję, że przyczyni się on do skrócenia czasu oczekiwania na start serwera testowego.
We hope it may help to shorten the waiting time until test server start.W Vorarlberg, ACE oczekuje już na początku bloku rano obsługi i czasu oczekiwania na przejazd tunelem w kierunku Niemiec.
In Vorarlberg, the ACE expects as early as the early morning block handling and waiting times at toll tunnel in the direction of Germany.Łapówki są wydawane w celu zapewnienia zgodnych z prawem usług publicznych lub skrócenia czasu oczekiwania.
The bribes are given in order to provide lawful public services or to reduce the waiting time.Ta płynność zostaną wykorzystane do rozliczenia płatności od razu bez czasu oczekiwania, 24 dobę 365 dni w roku.
This liquidity will be used to settle payments instantly with no waiting times, 24 hours a day and 365 days a year.
