DALEKA in English translation

away
z dala
stąd
daleko
oddalony
uciec
odejść
z daleka
wyjechać
precz
od razu
far
daleko
znacznie
o wiele
z dala
zdecydowanie
bardzo
do pory
głęboko
dalece
dotąd
afar
daleko
oddali
z daleka
dala
odległości
distance
odległość
odleglosc
odstęp
daleko
dystans
oddali
na dystansach
odleglosci
long
długo
długi
dawno
dłuższy
dłuższej
dlugo
czasu
dawna
distant
zdystansowany
nieobecny
odległość
odlegle
odległych
dalekim
oddalone
odleglych
dystans
dalek
dalekami

Examples of using Daleka in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Z daleka słychać szum.
From far hear strange noice.
Wędkarz rybę widzi z daleka.
The angIer sees the fish from a distance.
Od samochodu. I Brendę z daleka.
And Brenda away from your truck.
Może patrzeć na nią z daleka.
He can only watch her from afar.
Ostatnio była daleka, rozproszona.
Recently, she's been distant, distracted.
Zetrę każdego śmierdzącego Daleka z powierzchni nieba!
I'm gonna wipe every last stinking Dalek out of the sky!
Nasi przyjaciele przybyli z daleka.
Our friends have come from far beyond♪.
Widziała go pani z daleka.
Seen him from a distance.
Wiem, że ciężko być z daleka.
I know it's hard to be the one away.
No cóż, to trochę jak strzał z daleka.
Well, it's a bit of a long shot.
Nigdy nie byłeś w niej zakochany. Z daleka.
You were never in love with her. From afar.
Füsun, daleka kuzynka i ukochana Kemala,
Füsun, Kemal's distant cousin and beloved,
Oni przybywają z daleka.
They come from far.
Widziałem ją. Z daleka.
I have seen her from a distance.
Rybak zawsze dojrzy innego rybaka z daleka.
A fisherman always sees another fisherman from afar.
Curt, ja tylko staram ci się pomóc./Trzymaj się z daleka.
Curt, I'm only trying to help you. Stay away.
To daleka droga przez las!
It's a long ways through the woods!
Bez Daleka Caana nic z tego nie byłoby możliwe.
Without Dalek Caan none of this would be possible.
Spokój, powaga daleka od patosu, niedopowiedzenie.
Calm, the earnestness distant from pathos, an understatement.
Chłopcy i dziewczęta z daleka i bliska.
Boys and girls from far and near.
Results: 2722, Time: 0.0977

Daleka in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English