DANY OBSZAR in English translation

• given area
• area concerned
• given location
• area in question

Examples of using Dany obszar in Polish and their translations into English

W ten sposób owa grupa przekszta3ci siebie w owych co najmniej"10 sprawiedliwych" wymaganych przez Boga aby powstrzymaæ zes3anie kataklizmu na dany obszar- tak jak to wyjaœnia punkt G2 niniejszej strony,
In such a manner the group transforms itself into these at least"10 righteous" people required by God for stopping a cataclysm to be send to a given area- as this is explained in item G2 of this web page, and also recommends the based on morality method of defence from cataclysms described

Z moich odmiennych badań wynika, że owym zjawiskiem blokującym przepływ elektryczności są te same"fale telepatyczne" które w starożytnym"Seismografie Zhang Henga" opisywanym w dalszej części niniejszej strony wykorzystywane były do wczesnego ostrzegania że silne trzęsienie ziemi własnie nadchodzi na dany obszar.
From different my research it stems that this phenomenon which blocked the flow of electricity was the same"telepathic noise" which in the ancient"Zhang Heng Seismograph" described in further parts of this web page was utilised for early warning that a powerful earthquake is just arriving at a given location.

sekretnie sprowadzony na dany obszar w sposb techniczny za porednictwem niewidzialnego magnokraftu,
secretly brought onto a given area in a technical manner with the use of invisible magnocraft,

zaprzestania wywozu na dany obszar po cenach dumpingowych,
to cease exports to the area in question at dumped prices,

W ten sposb owa grupa przeksztaci siebie w owych co najmniej"10 sprawiedliwych" wymaganych przez Boga aby powstrzyma zesanie kataklizmu na dany obszar- tak jak to wyjania punkt G2 niniejszej strony,
In such a manner the group transforms itself into these at least"10 righteous" people required by God for stopping a cataclysm to be send to a given area- as this is explained in item G2 of this web page, and also recommends the based on morality method of defence from cataclysms described

sekretnie sprowadzony na dany obszar w sposób techniczny za pośrednictwem niewidzialnego magnokraftu,
secretly brought onto a given area in a technical manner with the use of invisible magnocraft,

kilka obszarów niżowych i wyżowych, że obszary owe formują rodzaj"tunelu wietrznego" który napędza nad dany obszar wyłącznie powietrze nasiągnięte wilgocią, zaś nie dopuszcza do owego obszaru powietrza suchego.
that these whirls form a kind of a"wind tunnel" which propels exclusively wet air above a given area of the Earth, and does not allow the access of dry air to this area..

UFO tak ustawia względem siebie kilka obszarów niżowych i wyżowych, że obszary owe formują rodzaj"tunelu wietrznego" który napędza nad dany obszar wyłącznie suche powietrze, zaś nie dopuszcza do owego obszaru powietrza wilgotnego.
high-pressure whirls towards each other in such a manner that these whirls form a kind of"wind tunnel" which propels exclusively dry air above a given area of the Earth, and does not allow access of wet air to this area..

co oznacza, że dany obszar jest dostarczana przez więcej niż jedną tętnicę stopnia, że zablokowanie jednego statku nie powoduje znacznego stopnia niedokrwienia.
meaning that the particular area is supplied by more than one artery to an extent that blockage of a single vessel does not result in a severe degree of ischemia.

Zrobić pączka w danym obszarze do przejścia.
Have to do donut within the given area to pass.

Szkoły nie mają autonomii, jeżeli nie podejmują decyzji w danym obszarze.
Schools are considered to be without autonomy when they do not take decisions in a given area.

Wielkość i dojrzałość przemysłu gazowniczego na danym obszarze.
The size and maturity of the gas system in the area concerned.

Intensywność pomocy na danym obszarze.
Aid intensity in a given area.

Odnotuj e naturalna pogoda nieustannie si zmienia z szybkoci charakterystyczn dla danego obszaru.
Notice that natural weather continually changes with the speed characteristic for a given area.

Odnotuj że naturalna pogoda nieustannie się zmienia z szybkością charakterystyczną dla danego obszaru.
Notice that natural weather continually changes with the speed characteristic for a given area.

Kiedy na danym obszarze ceny rosną, zmieni on kolor.
When demand increases in a specific area, that neighborhood will change color.

Szkolenia medyczne prowadzone są przez lekarzy specjalizujących się w danych obszarach medycyny.
Medical professionals who specialise in specific areas of medicine conduct the trainings.

Kto ma być organizatorem publicznego transportu zbiorowego na danym obszarze;
Who is supposed to be the public transport organiser in a particular area;

Możemy skreślić wszystkie zwierzęta z danego obszaru.
We can eliminate any animals in that particular area.

Jeżeli kontrole na miejscu wykazują istotne nieprawidłowości względem danego obszaru wzajemnej zgodności, ilość przeprowadzanych kontroli na miejscu w następnym okresie kontrolnym jest zwiększana.
Should on-the-spot checks reveal a significant degree of non-compliance with a given area of cross-compliance, the number of on-the-spot checks to be carried out in the following control period shall be increased.