JEST NIEZBĘDNY in English translation

• is necessary
• is essential
• is indispensable
• is vital
• is required
• is needed
• is crucial
• is a must
• are essential
• are necessary
• was necessary
• are required
• are needed

Examples of using Jest niezbędny in Polish and their translations into English

Środek ten jest niezbędny do niszczenia patogenów.
The measure is necessary for the destruction of pathogens.

Personal Firewall jest niezbędny dla takiej sytuacji.
A personal firewall is a must for this circumstance.

Cytrynianu, który jest niezbędny w syntezie białka
Citrate which is required for protein synthesis

Galen Erso jest niezbędny dla programu zbrojeń Imperium.
Galen Erso is vital to the Empire's weapons program.

Który jest niezbędny, by system funkcjonował.
Another guy who is needed for this system to work well.

Dialog o tej najtrudniejszej historii jest niezbędny, ale ta debata wymaga obustronnego zrozumienia.
A dialogue about this most difficult history is indispensable, yet this debate requires mutual understanding.

Trening wytrzymałościowy jest niezbędny dla różnych sportów wytrzymałościowych.
Endurance training is essential for a variety of endurance sports.

Adres e-mail jest niezbędny do wysłania linka aktywacyjnego.
E-mail address is necessary to send activation link.

Dobry sprzęt jest niezbędny w każdej kuchni.
Good kitchen equipment is a must in every kitchen.

Nasz robot jest niezbędny do nauki.
Our robot is indispensable to teaching.

Dalszy sukces komercyjny na rynkach światowych jest niezbędny do zapewnienia opłacalności.
Continued commercial success in world markets is crucial to ensure affordability.

Specjaliści odróżniają progesteron jako bardzo ważny hormon, który jest niezbędny do utrzymania ciąży.
Specialists distinguish progesterone as a very important hormone, which is required to maintain pregnancy.

To zwiększa przemianę materii cenę procesu, który jest niezbędny do usuwania tłuszczu.
It boosts the metabolism rate which is vital for clearing the fat.

VPN jest niezbędny jeśli chcesz przeglądać Internet anonimowo.
VPNs are essential tools when you need to browse the Internet anonymously.

Koenzym Q10 jest niezbędny do życia komórki.
Coenzyme Q10 is essential for cell life.

Pirytionian cynku jest niezbędny w leczeniu chorób skóry.
Zinc pyrithione is necessary for the treatment of skin diseases.

Więc leczenie mężczyzn z odpowiednich rozwiązań jest niezbędny.
So the treatment of men with appropriate solutions is indispensable.

Tlen powoduje rozkład tlenowy żywności i jest niezbędny do rozwoju mikroorganizmów aerobowych.
Oxygen causes oxidative deterioration of foods and is required for the growth of aerobic micro-organisms.

Jestem od analiz strategicznych. Galen Erso jest niezbędny dla programu zbrojeń Imperium.
Galen Erso is vital to the Empire's weapons program.- strategic analysis.

Dlatego też przywóz jest niezbędny do celów zaspokojenia popytu.
Therefore imports are necessary to fulfil the demand.