KOMPLEKSOWY PROGRAM in English translation

• comprehensive programme
• comprehensive program
• complex program
• complex programme

Examples of using Kompleksowy program in Polish and their translations into English

Jest to kompleksowy program, który ma na celu pomóc użytkownikom naprawić błędy systemu Windows i optymalizacji wydajności komputera do maksimum.
It is a comprehensive software that is meant to help users repair Windows errors& optimize PC performance to its fullest.

Linki sponsorowane: MidiYodi 3.3 Aktualizowane MidiYodi to kompleksowy program, który pozwala edycji,
Sponsored Links: MidiYodi 3.3 updated MidiYodi is a comprehensive application that allows editing,

Nasze rozwiązania związane ze sprzedażą Akcesoriów, to kompleksowy program dostosowany do optymalizacji sieci detalicznej
Our Accessories Excellence Solution is a comprehensive program tailored to optimize your retail networks

Akademia to kompleksowy program skierowany do osób pracujących
Antidiscrimination Training Academy is a complex program for people working

ich dostarczanie wraz z regularnym sprawdzaniem oraz nasz kompleksowy program HR.
their delivery with regular check-up and our HR full program.

Na poziomie europejskim należy koordynować kompleksowy program publicznych i prywatnych badań długoterminowych, aby poszerzać wiedzę o nanomateriałach, ich właściwościach
A comprehensive programme of public and private long-term research should be coordinated at European level with view to expanding knowledge about nanomaterials,

odwiedzających targi transfairlog oferuje kompleksowy program z prezentacji firmy,
trade visitors transfairlog offers a comprehensive program with company presentations,

Plan działania na rzecz utworzenia unii rynków kapitałowych z września 2015 r.1, w którym określono kompleksowy program działań w celu ustanowienia fundamentów dla unii rynków kapitałowych do 2019 r.,
The CMU Action Plan of September 20151 set out a comprehensive programme of actions to put in place the building blocks for the CMU by 2019

Dla partnerów, którzy oferują producentom oryginalnego sprzętu kompleksowy program osadzania, dołączania
For partners who offer Original Equipment Manufacturers a comprehensive program to embed, attach,

gdyż zawarto w nich kompleksowy program zmiany polityki Unii Europejskiej zmierzającej do tego, by polityka ta koncentrowała się przede wszystkim na ludziach.
as they provide a comprehensive programme for the European Union to shift its policy making towards a people-based approach to disability.

gdyż zawarto w nich kompleksowy program zmiany sposobu kształtowania polityki Unii Europejskiej tak, by podejście do niepełnosprawności koncentrowało się na ludziach i opierało na prawach człowieka.
as they provide a comprehensive programme for the EU to shift its policy making towards a people-centred and human rights based approach to disability.

wdrożyć ten wiarygodny i kompleksowy program.
establish this trustworthy and comprehensive programme.

w Konwencji ONZ o prawach dziecka poprzez kompleksowy program działań w latach 2011-2014.
the UN Convention on the Rights of the Child through a comprehensive programme of actions for the period from 2011-2014.

zainteresowanych stron w państwach członkowskich i opracować kompleksowy program oparty na koncepcji demokracji uczestniczącej
stakeholders in the Member States and establish a comprehensive programme embodying participative democracy

Wobec tego głosowaliśmy za przyjęciem całości sprawozdania, ponieważ naszym zdaniem to dobre sprawozdanie, zawierające kompleksowy program Parlamentu Europejskiego w dziedzinie wspólnej polityki imigracyjnej.
Instead, we voted in favour of the report as a whole because we believe that this is a good report that contains the European Parliament's comprehensive programme in the area of a common policy on immigration.

Za jego kadencji MGIMO rozpoczął kompleksowy program modernizacji i innowacji edukacyjnych,
Under his tenure MGIMO has embarked on a comprehensive program of educational modernization

Nauka SEE to zatem kompleksowy program ukierunkowujący nas ku wartościom
Thus, SEE Learning is a comprehensive program that orients us toward values

W dobie kryzysu strategia„Europa 2020” ma znaczenie większe niż kiedykolwiek, gdyż oferuje kompleksowy program reform mających na celu zapewnienie trwałego wzrostu gospodarczego
In the context of the crisis, the Europe 2020 Strategy is more important than ever, since it offers a comprehensive agenda for reforms aiming to secure sustainable growth and making the Union

Przyjęte środki obejmowały kompleksowy program wizyt komisarzy w państwach członkowskich
The measures taken comprised a comprehensive programme of visits to Member States by Commissioners

w swoich założeniach europejska strategia dla Morza Bałtyckiego miała promować kompleksowy program rozwoju tej części Europy,
Europe's Baltic Sea Strategy was supposed to promote a comprehensive programme for the development of this part of Europe,