KONTEKSTU in English translation

• context
• background
• contextual
• contexts

Examples of using Kontekstu in Polish and their translations into English

Kluczem w zrozumienie słów Jezusa jest poznanie kontekstu;
The key to understanding what Jesus means is the context;

Ale ten moment bez kontekstu sprawia, że wychodzę na.
But that moment, without a context, makes me look like.

Bez kontekstu słowo to więc nie ma żadnego znaczenia.
Without intension of some sort, a word has no meaning.

Wszystko zależy od kontekstu, jak przypuszczam.
It all depends on the context, I suppose.

Świadomość dostarcza kontekstu albo znaczenia naszym czynom.
Consciousness provides a context, or meaning, for our actions.

I wzięte z kontekstu, to jest pełne znaczenia.
And taken with the context, this is full of meaning.

Nowe wizje kontekstu klęsk żywiołowych i ich rodzajów.
New outlooks for the context and classification of disasters.

Karma nawet nie podaje kontekstu w którym określona nieprawość moralna ma wymiar moralny.
Karma does not even provide a context whereby moral error is even moral.

Jest potem jednak inny poziom kontekstu, który jest bardziej specyficzny kulturowo.
Then there's another level of context that is more culturally specific.

Bliższe stadium kontekstu, odkrywa bardziej dokładnie mentalność Judaizującego Szatana.
A closer study of the context reveals more precisely the mentality of the Judaizer Satan.

Ka¿da linia kontekstu nadal musi pasowaæ do linii oryginalnego pliku.
Each line of the context must still match a line in the original file.

Ale brak kontekstu przedstawił znacznie silniejszą narrację.
But the lack of context told a more powerful narrative.

Niektóre strony bez kontekstu nie mają sensu, Oznaka zaufania.
Some of the pages make no sense out of context, A sign of her trust.

Oto zamieć kontekstu, który postanowili ukryć przed wszystkimi.
That's an actual blizzard of context that they did not want.

Święty”. Z kontekstu wynika, że chodzi o kobietę,
It means"holy one. And by context, it's a female,

Ekspert nie znający kontekstu, nie znajduje.
Experts who don't know the context, don't.

Z kontekstu wynika o co ci chodzi.
From the context, it is clear what you mean.

Ale bez kontekstu, nie z teatru, bo to za proste.
But out of context, not in front of Grauman's cause that's too easy.

Może trochę bez kontekstu, ale nie mamy pretensji.
It was a little out of context maybe, but there's no hard feelings.

To kwestia kontekstu, prawda?
It's a matter of context, right?