Examples of using Out of context in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Out of context, it didn't really mean anything.
Poza kontekstem, to naprawdę nic nie znaczyło.This is totally out of context.
That is out of context.
That's just words out of context.
To słowa wyrwane z kontekstu.Out of context problem.
Problem wyrwany z kontekstu.They are placed out of context, detached from the objects they originally decorated.
Są one wyrwane zkontekstu, oderwane od obiektów, zktórymi powstawały.It was out of context and I should not have said it.
To było wyjęte z kontekstu, nie powinienem tego robić.You're quoting me out of context, out of order.
Cytuje pan wyrwane z kontekstu zdania, do tego zmienia ich kolejność.And widely misunderstood. That quote was taken out of context.
Ten cytat został wyrwany z kontekstu i źle odebrany.T-that is out of context.
To jest wyrwane z kontekstu.Out of context, a finger up the butt.
Poza kontekstem, wyciągaj palec z tyłka.Evidence out of context.
Dowód poza kontekstem.Ouch. Out of context, that's.
To wyjęte z kontekstu. Auć.Out of context, this photo makes me look insensitive at best.
Wyjęte z kontekstu, na tym zdjęciu wychodzę na co najmniej niewrażliwego.If you read it out of context.
To zostało wyrwane z kontekstu.That's out of context.
To było wyjęte z kontekstu.Completely out of context.
Wyrwała to z kontekstu.You probably heard that out of context.
Pewnie słyszałaś to poza kontekstem.Maybe it was quoted out of context.
Może to było wyrwane z kontekstu.These are meaningless and completely out of context.
To jest bez znaczenia i zupełnie wyjęte z kontekstu.
