OUT OF CONTEXT in Russian translation

• вне контекста
• вырвано из контекста
• вырваны из контекста

Examples of using Out of context in English and their translations into Russian

That comment is constantly taken out of context.
Эта фраза вырезана из контекста.

That was out of context.
Это выдрано из контекста.

Out of context, that's.
Из контекста, это.

You gave it to me out of context.
Это было вырвано из контекста.

But, honestly, Dad, those photos from Monaco were out of context.
Но, пап, фотографии выдернуты из контекста.

Hey. You probably heard that out of context.
Здрасте, это просто выхвачено из контекста.

You're quoting me out of context.
Ты выдергиваешь из контекста.

You're taking it out of context.
Ты вырвал эту фразу из контекста.

Those photos were taken out of context.
Фотки вырваны из контекста.

Well, it's not fair out of context.
Ну, это все несколько выдрано из контекста.

You have taken that completely out of context.
Ты вырвал фразу из контекста.

They could take anything you say out of context.
Они вырвут любую вашу фразу из контекста.

People have really taken it out of context.
Но люди вырвали это из котекста.

You are taking my words out of context.
Вы просто вырвали мои слова из контекста.

Edited him out of context.
Вырвали его слова из контекста.

Do not take verses out of context.
Не выдергивайте стихи из контекста.

are always taking things out of context.
всегда принимать вещи из контекста.

Feedback So, out of context.
Итак, из контекста.

quoted selectively from other negotiated documents taken out of context.
содержит селективные цитаты из других согласованных документов, которые используются вне контекста.

I'm sure it was out of context, but she told me you said college was a waste of time.
Я уверен, это было вырвано из контекста, но она сказала мне, что ты считаешь колледж пустой тратой времени.